Email-kopirajter dla projektu bukmacherskiego (EN + 4 języki tłumaczeń)

Tłumaczenie tekstów, Copywriting — podano nieprawidłowe kategorie?

Zlecenie jest tłumaczone automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał

Poszukujemy copywritera e-mailowego do projektu bukmacherskiego z naciskiem na Mistrzostwa Świata 2026 oraz Ligę Mistrzów.

Zadanie:

Pisać 30 promocyjnych e-maili/miesiąc w języku angielskim (100-170 słów)
Tłumaczenie tych e-maili na 4 języki: niemiecki, hiszpański, włoski, portugalski
Kampanie retencyjne: serie powitalne, promocje meczowe, VIP, reaktywacja
= 150 e-maili/miesiąc łącznie (30 w angielskim + 120 w tłumaczeniu)

Wymagania:

Angielski C2
2+ lata doświadczenia w copywritingu e-mailowym
Znajomość terminologii zakładów (kursy, freebety, cashback, wagering)
Doświadczenie w kampaniach promocyjnych

Atutem: doświadczenie z bukmacherami, znajomość tematyki piłkarskiej

Dostarczane materiały:

Linia tematyczna (2-3 warianty)
Tekst podglądu
Treść (100-170 słów)
1-2 CTA

Czas trwania projektu: 3-6 miesięcy (z możliwością przedłużenia)

Początek: luty 2026

Aby zgłosić się, wyślij 2-3 próbki e-maili (najlepiej z branży iGaming), opis doświadczenia, dostępność od lutego.

Oferty 3

Mikita Ostrovsky

545 2

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!

Jesteśmy zespołem copywriterów Flashorder. Tworzymy wysokiej jakości, unikalne treści w języku ukraińskim, rosyjskim, angielskim i innych językach.

Nasze usługi:
• Teksty na strony internetowe, blogi, media społecznościowe
• SEO-optymalizacja
• Teksty reklamowe, opisy produktów, artykuły
• Adaptacja treści na różne rynki

Pracujemy szybko, odpowiedzialnie i z miłością do słowa. Jesteśmy gotowi do omówienia szczegółów!

Z poważaniem,
Zespół Flashorder