Fix content of the existing websites to look for North American market
Hi Guys,
I need someone to fix the content of the existing (two) websites to look them more credible for North American market. Check for grammatical (English) errors and overall make the content look more professional from marketing perspective. English knowledge is essential this is why this ad has been written in English (English is not my first language though).
Please look at the websites and give your first recommendation steps so I could choose the winner.
jakinid.com
actatek.com
Thank you.
-
30 days334 USD
510 5 0 30 days334 USD
1. Английский для меня тоже не родной.
2. Первые рекомендации для первых страниц
- "причесать" текст от машинного перевода - убрать/вставить лишние/нужные запятые/пробелы, очепятки типа Suadi, поправить обороты вроде "Regardless of" вместо голого "Regardless", " Forget
your headaches! " вместо " So save your headaches! "
- укоротить фразы, перевести перечисления в списки и т.п. для читабельности и СЕО
- настроить или заменить Yoast SEO plugin, чтобы на 1 странице не фигурировало 10(!) Н1, ибо и двух хватит, чтобы закрыть выход в Топ :-(
Current freelance projects in the category Content Management
Website administration - blog postsThere is a blog on the website, there are already ready articles, and a clear content plan. You need to log in on Mondays, Tuesdays, and Thursdays and publish an article in the blog. That is, three articles a week. There may also be some minor tasks on the website - something… Content Management, Information Gathering ∙ 14 hours 38 minutes back ∙ 26 proposals |
Adding products to the websiteTask: You need to add new products to the website (based on a provided list of models). Search, select, and upload high-quality photos for each item. All necessary data is easily accessible — you can use Google or any neural networks that are convenient for you. (CMS - OpenCart… Content Management ∙ 22 hours 10 minutes back ∙ 25 proposals |
Creating product cards on KhoroshoAbout 140 pieces to start. Create manually. Search for images, descriptions, SEO settings. Everything is negotiable. Content Management ∙ 23 hours 42 minutes back ∙ 25 proposals |
Filling out product cards for RozetkaGood day We are looking for a performer to fill in product cards on the Rozetka marketplace It is necessary to transfer product information from the supplier's website: description in 2 languages (ru/ukr), transform the text to make it unique while retaining the technical and… Content Management, Advertising ∙ 1 day 12 hours back ∙ 32 proposals |
I need UGC creatives for targeted advertising.
33 USD
I'm looking for a UGC creator or someone who can shoot TikTok content for product advertising. Product: electric water blaster (water gun). Requirements: shoot 4-8 short vertical videos (10-20 seconds); TikTok format; live emotions and demonstration of the product in action; no… Video Advertising, Content Management ∙ 2 days 17 hours back ∙ 8 proposals |
Surrey