CORRECTION OF SPREADSHEET ERRORS (Deltarune)
18 USD I am translating the game Deltarune (4 chapter) using a machine, I have everything: dialogues (about 14000+) and the original file. There is also a script that carefully inserts the translation. However, during testing, I noticed a problem that is shown in the screenshot; no matter how hard I try to find the error and fix something, it still seems pointless. I would appreciate your help!
Applications 1
Client's review of cooperation with Kyryl Shcherbyna
CORRECTION OF SPREADSHEET ERRORS (Deltarune)Quickly conveniently comfortably! Very well done!
Freelancer's review of cooperation with Artur Moisevish
CORRECTION OF SPREADSHEET ERRORS (Deltarune)Very pleasant collaboration! Clearly explained the task, provided all files. This allowed for quick and clear completion of the assignment.
-
Winning proposal1 day18 USD
Winning proposal1 day18 USD
The error is not related to sprites as images, but to an incorrect reference to the portrait (face). After translation, an ID is used that does not exist in the game's resources. The problem can be solved by editing texts or automatically correcting face IDs. I can fix and check to ensure that similar errors do not occur again.
Please send
Translation files
.txt, .json, .csv or whatever you received after machine translation
where there are dialogues and commands like face
The script you used to insert the translation
… Python / bat / any other
it is important to understand: does it change the ID or just the text
Folder with faces / character sprites
-
Я могу не отвечать на ЛС из за технических причин с фрилансом (частые сообщения)
-
Current freelance projects in the category AI & Machine Learning
AI agent in Instagram Direct — ManyChat PRO (improvements and new features)
38 USD
dianashuvaloff my t g There is a women's event club HER ERA, ManyChat PRO connected to Instagram. The previous performer gathered a basic flow but with errors — the project needs to be accepted and brought to a working state.What to fix:Remove mentions of packages and… AI & Machine Learning, Bot Development ∙ 7 hours 21 minutes back ∙ 11 proposals |
Create a Chrome plugin for connecting to a proxyCreate a Chrome plugin for connecting to a proxy I am looking for a developer, possibly with AI who has successfully published similar plugins in the store just AI writing without development experience is not needed please send proposals regarding price and deadlines AI & Machine Learning, Web Programming ∙ 21 hours 20 minutes back ∙ 27 proposals |
Need to transfer the website from Figma + Webflow to code, possibly with AI.Need to transfer the site from Figma + Webflow to code, possibly with AI. If it's possible to do it with AI, with 100% accuracy and without bugs, it's better to do it that way. Please write your price and what experience you have specifically with this task. AI & Machine Learning, AI Art ∙ 21 hours 22 minutes back ∙ 32 proposals |
AI Video Creator & 3D Artist for Innovative AI-EdTech Project (Radaastrea)
: We are looking for a 3D artist / AI video maker for an innovative AI-EdTech project (Radaastreya)Description: We are creating a large-scale media franchise and concept of an empathetic next-generation AI robot for teenagers — RADAASTREYA. The image is of a wise and bright… AI & Machine Learning, Gaming Apps ∙ 1 day 17 hours back ∙ 1 proposal |
N8n Architecture and Deployment Review
Language Our tech team speaks English, Russian and German. You can choose any of these languages for your text deliverable and the review call. ObjectiveWe operate production-ready AI and document workflows on n8n Cloud that integrate Salesforce with LLMs and document services.… AI & Machine Learning, AI Consulting ∙ 1 day 20 hours back ∙ 18 proposals |
Kyiv