Change of text in the video
Hello.
I would like to find a person capable of replacing captions in videos with captions in other languages.
There are never any source files.
The translation text is provided by the client.
I need a person who can replace the captions, an example in this video:
-
1 day22 USD
564 20 0 1 day22 USD
I can complete your order, cost and deadlines after details.
-
2 days33 USD
1788 44 0 2 days33 USD
Good day, I am a professional motion designer and editor. I specialize in such work and have extensive experience.
I am ready to complete the project in a short time.
Online 24/7
Portfolio -
Google Drive
-
1 day67 USD
18171 255 0 2 1 day67 USD
Good afternoon, I am ready to start the task. I have been working with video editing and animation for over 5 years.
I work efficiently and promptly. Write to me, we will discuss the details.
There are examples of my work in the portfolio:
Freelancehunt
I will be happy to collaborate)
-
2 days22 USD
7017 100 0 2 days22 USD
Hello, I have completed similar projects, there are nuances and different approaches. Please write to me privately, we will discuss.
-
1 day52 USD
4266 232 1 5 1 day52 USD
Hello, for now, there is no AI tool for this, everything is manual and each episode - each text appears differently, on different backgrounds (the background is important) in different styles, somewhere very simple, if on a black background - you paint it over and then do the animation of the required text on top (you will have to do all the animation yourself.. we can discuss it, if I understand your goals, I will suggest the best option.. there is no time and I have outlined some options for you... It may turn out that it is better and cheaper to do it from scratch by yourself.. I will gladly take on your project, I create websites, presentations, banners (static, gif, video), FS (logos, etc.), printing, games. The price and deadlines are conditional, to clarify we need to discuss the details.
Recently made videos:
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
… Google Drive
Google Drive
My portfolio:
Behance
Banners (there are also videos and gifs here):
Behance%28nazhmite-i-podozhdite-zagruzki-tam-ih-mnogo%29
Behance
Games (there are also videos and gifs here):
Behance
Thank you.
-
1 day22 USD
1872 116 0 1 1 day22 USD
Hello! I can fulfill your order.
Work samples
Google Drive
102 logo Google Drive
Google Drive
https://www.youtube.com/channel/UCB70pOrikOdfDSmO6ocZcpQ/videos
-
Проще с нуля сделать, чем такие тексты заменять)
-
Так, тут треба з нуля створювати.
Замінити не вийде, або це буде в рази важче, ніж створити схоже по новому. -
Current freelance projects in the category Audio & Video Editing
Looking for a video editor: True-Crime documentary for YouTube (10-20 minutes)Budget: Fixed-based Work format: Paid test (first 2 minutes) Finalization of the entire video. Long-term contract. Important requirement: English languageAll content (voiceover, script, text captions) — exclusively in English (North American English). You must be fluent in… Audio & Video Editing, Video Processing ∙ 3 hours 40 minutes back ∙ 3 proposals |
Reels editing with subtitles and color correction
29 USD
Need to cut a quality reel for Instagram with subtitles and color correction (show segment) Length up to 1 minute Everything else in private messages Thank you Audio & Video Editing ∙ 6 hours 11 minutes back ∙ 25 proposals |
Video clip about the computer game Rust
22 USD
Hello. I need to do video editing from 16 hours of material recorded over 3 days, the total material is about 550GB (not including my outro and transitions, which I will also send after project approval) in a resolution of 3440:1440 with a bitrate of 80mbit and 60 fps (the final… Audio & Video Editing, Video Processing ∙ 9 hours 28 minutes back ∙ 7 proposals |
Creation of 2 Spec Ads (Reels/TikTok) for Coca-Cola and PepsiHello! We are looking for a creative editor / motion designer to create two cool videos (Spec Ads) for the portfolio of an innovative American AdTech startup. We are engaged in high-tech outdoor advertising in New York — launching street campaigns using 3D holographic backpacks.… Audio & Video Editing, Video Processing ∙ 12 hours 51 minutes back ∙ 12 proposals |
Editing a wedding video highlights to 3 minutesI'm looking for a professional video editor to create a short wedding video (approximately 3 minutes) from the footage taken. This was a small and very intimate wedding, so I want to create not a long film, but an emotional wedding highlight — a beautiful story about this day… Audio & Video Editing ∙ 21 hours 51 minutes back ∙ 20 proposals |
Kyiv