Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Machine translation of the PO file with Eng to RusМашинный перевод PO файла с Eng to Rus

Translated750 UAH

Applications 1

App view is available only registered users.

Client's feedback on cooperation with Kristina M.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is done quickly and efficiently, I recommend you.

Freelancer's feedback on cooperation with Ivan Koval

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

I recommend Ivan to cooperate. Payment - I agree with my offer. Establishing the task - everything was clear and clear. Requirements - as agreed and demanded. Here is the contact. It’s a weekend or don’t give God the Russians.

Kristina M. | Safe Safe

  1. 2179    111  0
    7 days1500 UAH

    Do not rush to translate the provided po-file manually within a week.
    Не спеша переведу предоставленный po-файл вручную в пределах недели.

  2. 2810    131  0
    1 day200 UAH

    Hello to you.
    I read the text in Russian.
    20 UAH/1000 Zpb.
    Go to turn.
    Здравствуйте.
    Сделаю вычитку текста на русском языке.
    20 грн/1000 зпб.
    Обращайтесь.

  3. 320    1  0
    1 day1300 UAH

    Good time of the day)

    Working with me, you will receive:
    1 . Qualitatively performed task with the conditions specified.
    2nd Absolute compliance with deadlines.
    Three Changes and additions in the process.
    4 . Available prices and high quality work.

    Please contact me.
    I am looking forward to your answer.

    Thank you !
    Доброе время суток)

    Сотрудничая со мной, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ:
    1. Качественно выполненная задача с указанными условиями.
    2. Абсолютное соблюдение сроков.
    3. Изменения и дополнения в процессе.
    4. Доступные цены и качественная работа.

    Пожалуйста, свяжитесь со мной.
    С нетерпением жду Вашего ответа.

    Спасибо!

  4. 14496
     330  1

    1 day200 UAH

    Hi, we offer the services of the team of translators and language carriers "Flashoder".
    Translators with experience in translation to more than 50 language pairs. We have worked since 2012.
    Editing, editing and localization.
    English in addition.
    More than 130 positive reviews on Freelancehunt. We are in the top 7 in the category Text Translation, and in the top 3 in Site Localization, Software. We work through a seafood and a business seafood.
    Always ready for direct calculation.
    A large portfolio of works. Quality translations of sites, documents, artistic and technical texts.
    You are ready to discuss your rates or budget.
    More comfortable and cheaper than individual translators, freelancers. We have one of the lowest and most affordable prices on the market.

    with respect,
    Professional translation agency.
    Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
    Вычитка, редактура, локализация.
    Английский включительно.
    Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 3 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
    Так же всегда готовы на прямой расчет.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
    Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

  5. proposal concealed by freelancer
  6. proposal concealed by freelancer
  7. 1095    37  0
    3 days3600 UAH

    Good day ,
    The cost of translation (machine): 2500 UAH.
    The cost of the calculation, correction: 1100 UAH.
    Total value: 3600 UAH, Seafood
    Deadline: 2-3 working days, the beginning of work on agreement.
    Добрый день,
    а) Стоимость перевода (машинного): 2500 грн.
    б) Стоимость вычитки, корректуры: 1100 грн.
    Общая стоимость: 3600 грн,, Сейф
    Срок выполнения: 2-3 рабочих дня, начало работы по согласованию.

  8. 171  
    3 days200 UAH

    Within three days, the quality translation of the file, the correction and clearance will be taken into account, the seafood.
    В рамках трех дней, переведу качественно файл, корректура и вычитка будет учтена, сейф.

  9. 2257    111  3   4
    Winning proposal1 day750 UAH

    Good day . The Russian version is ready. In the framework of this rate and budget will be additional transfer to the UCR.
    Доброго дня. Рус версия уже готова. В рамках данной ставки и бюджета будет дополнительно перевод на укр.

  1. proposal withdrawn
  • Vladimir G.
    27 August 2022, 1:44 |

    Файлы po предназначены для ручного перевода. Софта не существует.

  • Vladimir G.
    27 August 2022, 2:53 |

    Извините, нашел программу.

  • Vladimir G.
    27 August 2022, 1:45 |

    И да тут такое:

    Statistics

    Strings:2431
    Word count for translation:11252
    Cost of translation including review:1519.02 USD
    Translating from:English
    Translating to:Russian


  • Vladimir G.
    27 August 2022, 1:46 |

    То что вверху это не ставка, это пример стоимости перевода на одном из сайтов ручного перевода.


Client
Ivan Koval
Ukraine Ukraine  35  0
Project published
5 months 3 days ago
174 views
Labels
  • английский язык
  • перевод с английского
  • перевод на английский
  • английский перевод
  • русско-английский перевод