Озвучить и перевести
Нужно озвучить и перевести на три языка
- укр
- рус
- анг
30 сек
Сам текст
1 Сняли классное видео но его никто не смотрит?
2 Закажи просмотры на сайте PRland
3 PRland обеспечит миллион просмотров вашего видео
4 только живые зрители , никаких ботов, роботов и накруток,
5 Только белые методы привлечения целевых просмотров на ваш ютуб канал.
6 Мы гарантируем что просмотры не спишут а канал не будет заблокирован.
7 Переходи на сайт PRland узнай подробности.
8 Консультация у наших специалистов БЕСПЛАТНА.”
ЦЕНУ Указывать ЗА ВСЕ ТРИ дорожки
-
Здравствуйте! Есть женский англ: https://fex.net/s/pkvs4mx
А также есть мужские и женские укр-рус. голоса.
Обращайтесь!
-
144 2 0 Здравствуйте, профессиональный диктор и актриса дубляжа, начитаю и сразу же почищу и обработаю.
Буду рада помочь! Портфолио на русском, украинском и английском:
Google Drive
-
121 Здравствуйте. Готов выполнить данную работу. Профессиональный диктор ТВ, есть большой опыт озвучивания роликов для ютуба, фильмов. Сотрудничество со студией звукозаписи. Пример голоса прилагается.
Freelancehunt
-
12002 527 0 5 За все три текста. Английский озвучим носителем языка. Примеры работ в портфолио.
-
Добрий день, професійно працюю диктором 18 років.
10 з них - у Києві на ТБ.
Також, жив закордоном, англійською володію на рівні носія. Є англомовним голосом YouTube-каналу SportsMix
https://www.youtube.com/channel/UCL1c_kVdgRMqTfUJgBIueEg
Озвучу всіма трьома мовами
Приклади роботи:
https://soundcloud.com/vasyl-hotsko
Freelancehunt
Манеру подачі можу змінювати під ваші вимоги.
-
Примеры озвучки - рус https://www.youtube.com/watch?v=31tel4TS9Yk
укр - https://www.youtube.com/watch?v=HuR0ZgT9TPA&t=30
Английского примера нету, но без проблем могу перевести и записать. Уровень английского B1.
-
671 16 1 Здравствуйте, готов выполнить ваш заказ. Имел опыт в озвучивании роликов
Необходима только аудиодорожка? Или полный видео-аудио ряд?
Пишите, буду рад сотрудничеству
-
176 8 0 Здравствуйте, Сергей. Могу озвучить текст. Обращайтесь.
Пример голоса есть в портфолио.
-
104 Меня зовут Евгений, я профессиональный актер и вокалист, имею большой опыт в озвучке и все необходимое оборудование. Демо голоса можно прослушать у меня в профиле.
Current freelance projects in the category Speaker & Voice Services
Sound design and voiceover with multiple voices.There is a video where all voices need to be completely re-voiced. Description: The main voice throughout the video should be deep, male, with bass. It should sound serious. Main text: Who are these people? Sometimes we notice a status before we notice the person themselves.… Audio Processing, Speaker & Voice Services ∙ 4 days 22 hours back ∙ 11 proposals |
A girl is required to record training videos with voiceover (UA/RU/EN)Technical assignment A girl is required to record educational videos from the iPhone screen with voiceover. Task It is necessary to record an educational video on how to use the online service. The performer will be provided with a link to the website and a script instruction.… Speaker & Voice Services ∙ 5 days 18 hours back ∙ 10 proposals |
AudiobookGenre: Philosophical fiction, cyberpunk, drama Format: Classic narration by a single narrator Duration: ~25 minutes Requirements for the narrator Voice type: Rich, deep, charismatic male baritone (voice age 35–50 years) Speaker & Voice Services ∙ 8 days 9 hours back ∙ 20 proposals |
Audiobook narrationA professional narration of a book is required for publication on an online platform. The book is 60 pages long in the genre of memoirs and psychological training for women. Voice - female. Speaker & Voice Services ∙ 11 days 4 hours back ∙ 22 proposals |