Translate text from Ukrainian to PolishПерекласти текст з Української на Польску
200 UAH
You can look at it below.
HTTPS://youtu.be/kyWIcMuG2Eg
We need to translate the audio text to translate into Polish,
It is also a text on the video. It’s all in the ward – I add to the project.
Orientator is a translation of 299 words, or 2013 characters (without errors)
The budget can be proposed because we do this for the first time.
Priority to the freelancer with reviews
В нас є відео, на українській мові
Можна його глянути за посиланням нижче
Нам треба перекласти текст аудіо для переозвучки на польскій мові,
а також текст який накладений на відео. Все це є у ворді - додаю в проект
Орієнтир це переклад 299 слів, або 2013 знаків (без пробілів)
Бюджет можна пропонувати, бо робимо таке вперше
Пріорітет на фрілансера з відгуками
Applications 1
Client's feedback on cooperation with Darya Semenyuk
Translate text from Ukrainian to PolishAll the top! The speed is 10 out of 10.
Freelancer's feedback on cooperation with Dima Nikolas
Translate text from Ukrainian to PolishExcellent collaboration, I recommend the customer!
-
proposal concealed by freelancer
-
Winning proposal1 day200 UAH
4936 195 0 Winning proposal1 day200 UAH
Good day . I have a free Polish language (C2 and C2). Ready for a good translation. The final version is read by the Polish Corrector.
Доброго дня. Вільно володію польською (С2, носій). Готова виконати якісний переклад. Фінальну версію вичитає коректор-поляк.
-
proposal concealed by freelancer
-
1 day550 UAH
5806 231 1 3 1 day550 UAH
Hello, I was interested in your project. I got to know the material, ready to take a task. Work is performed in the best way. The deadline and cost of the entire project is indicated in the application. Write to me :)
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
-
freelancer isn't working in the service any longer
-
proposal concealed by freelancer
-
freelancer isn't working in the service any longer
-
1 day200 UAH
324 6 0 1 day200 UAH
Good afternoon, I will be able to complete your task in a short time. The Ukrainian language is native. I study Polish at the university, I have a sufficient level to translate the text. I will be happy to work together.)
Доброго вечора, зможу виконати ваше завдання за короткий термін. Українська мова - рідна. Польську вивчаю в університеті, маю достатній рівень щоб перекласти текст. Звертайтеся, буду рада співпраці)
-
1 day200 UAH
453 5 0 1 day200 UAH
Hello to Dmitry!
Knowledge of Polish B2, examples of work in the profile.
The translation will be performed in good quality and in time.
For the perfect result, the text takes two stages of counting.
55 grn/1000 swp. I will be happy to cooperate)
Здравствуйте, Дмитрий!
Знание Польского B2, примеры работ в профиле.
Перевод будет выполнен качественно и в сроки
Для досконального результата текст проходит два этапа вычитки.
55грн/1000збп. Буду рада сотрудничеству)
-
1 day200 UAH
231 1 day200 UAH
I have a team of two men, we professionally translate texts from Polish, Ukrainian and Russian languages.Ready to start work immediately.Our main advantage is that we do everything very quickly and quickly!
Добрий день!Маю команду з двох чоловік , професійно перекладаємо тексти з польської,української та російської мов.Готові приступити до роботи одразу .Наша головна перевага-це те , що ми робимо все дуже швидко та оперативно!
-
1 day510 UAH
375 7 0 1 day510 UAH
Good night ,
I have a great knowledge of Polish and I have been working with translations for several years. Reviews and portfolio on my profile. We invite you to work together and discuss details :)
Добрый вечер,
В совершенстве владею польским, работаю с переводами несколько лет. Отзывы и портфолио на моем профиле. Приглашаю к сотрудничеству и обсуждению деталей :)
-
1 day200 UAH
1 day200 UAH
Congratulations to Ukraine!
He lived in Warsaw, more than 5 years, Polish at the level C2.
I have great experience in translation and translation from / to Polish. I work with all kinds of texts, documents, legal documentation, website translation ( on the subject of SEO ), and more.
Please check out some of my work in the portfolio.
Ready to start cooperation. Quality and fast execution of work at attractive price.
Please write to me, I’m always in contact.
Слава Україні!
Жив у Варшаві, більше 5 років, польська на рівні C2.
Маю великий досвід у перекладі з / на польську та транскрибації. Працюю з усіма видами текстів, документів, юридичної документаціі, переклад сайтів ( по тематиці SEO ), та інше.
Прошу ознайомитися з частиною моїх робіт, у портфоліо.
Готовій розпочати співпрацю. Гарантую: якісне та швидке виконання роботи за привабливою ціною.
Будь ласка, напишіть до мене, я завжди на зв'язку.
-
1 day200 UAH
161 2 0 1 day200 UAH
Good day .
Ready to perform the task in a short time and quality.
Congratulations to Tatiana!
Доброго дня.
Готова виконати завдання якісно, та в короткий термін.
З повагою, Тетяна!
-
451
5 days200 UAH
5 days200 UAH
Good day !
We are pleased to help you.
The price is from 400 UAH for 1000 UAH.
Please specify the mail where I can send our brief.
I will then be able to note the final price and deadlines.
Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 400 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.
-
1 day1160 UAH
1754 112 2 1 1 day1160 UAH
Freelancer with reviews, examples of works and untouched knowledge of Polish language. Go back, let’s talk about the details. The price in the bet.
Фрилансер з відгуками, прикладами робіт та бездоганним знанням польської мови. Заертайтеся, обговоримо подробиці. Ціна у ставці.
Kyiv