Translate the contract from English to Lithuanian

Good day !
Ready to collaborate!
Experience in similar projects.
* Details in Personal
Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*

Show original

Translate

Review of Skills:

A professional translator with more than [see the number of years] years of experience in the field of translation.
Mastering in English and Lithuanian languages at a level that ensures quality translation of contracts and texts of different complexity.
Deep knowledge of terminology in the field of law and business.

The Skills:

Excellent knowledge of English and Lithuanian.
… Deep knowledge of terminology in the field of law and business.
The ability to work with different types of contracts, including technical and legal documents.
Precision, attention to details and compliance with deadlines.
Knowledge of working with CAT tools (Computer-Assisted Translation) to improve the efficiency of translation.
Обзор навыков:

Профессиональный переводчик с более чем [указать количество лет] лет опыта в сфере перевода.
Владение английским и литовским языками на уровне, обеспечивающем качественный перевод договоров и текстов различной сложности.
Глубокие знания терминологии в области юриспруденции и бизнеса.

Навыки:

Отличное владение английским и литовским языками.
… Глубокие знания терминологии в области юриспруденции и бизнеса.
Умение работать с различными типами договоров, включая технические и юридические документы.
Точность, внимательность к деталям и соблюдение сроков.
Навыки работы с CAT-инструментами (Computer-Assisted Translation) для повышения эффективности перевода.

Show original

Translate