Перевести 10 строк на кнопках в APK Android
5 USDДень добрый.
Есть китайский проектор на Android 5.1.1. Решился взяться за его русификацию и застрял на одном месте. При нажатии на пульте кнопки выключить, вызывается вот это меню на китайском.
Приложение за которое это меню отвечает я нашёл оно прикреплено с пометкой original.
Я пробовал его перевести, строки нашёл только в смали(точнее строк с названием кнопок как на фото много) но именно за перевод отвечают строки в одном файле .smali
При его переводе , кнопки переводятся, но пропадает кликабельность! То есть кнопки ничего не делают. В этом файле смали много строк с названием "кнопки" , я пробовал переводить как все на одинаковое слово, так и только строку что от вечает за перевод кнопки. Всё один результат. Не кликабельно!... Прошу у вас помощи, может кто поможет ? Файл отвечающий за перевод Downwind.smali
Строки отвечающие за перевод кнопок 953-971 там 4 кнопки (выключить,перезагрузить,диод,сон) Другие 4 точно не помню.
Может кто поможет хоть это перевести ?
пробовал через патчер применить Проверка подписи верна (v) / Отключить проверку целостности apk (v) не помогло...
пример переведённого нерабочего файла помечен как russ
Он запускается но кнопки ничего не делают..
Ещё замечание, пробовал ставить к примеру 1 символ "!" тот же эффект.
Пробовал поменять местами названия 2х кнопок. Кнопки поменялись местами полностью! Как и функции кнопок так и их названия! видимо как-то отслеживается что там написано..
Applications 5
-
1 day7 USD
85 1 day7 USD
Делаю быстро и качественно, готов обсудить для более точного времени и стоимости.
E-mail - [email protected]
Telegram - +380 96 017 15 36
-
1 day5 USD
420 23 0 1 1 day5 USD
Пишите, обсудим
Android Native Java Code/SDK/
Skype: alexvarboffin
-
2 days5 USD
83 2 days5 USD
Здравствуйте. Нужно просто перевести то что на фото на русский?
-
Строки не обязательно хранятся в .smali, также есть строковые ресурсы типа res\strings.xml
-
Current freelance projects in the category App Development for Android
Kotlin apk Update 3 requests
22 USD
There is a project in Kotlin, a small mobile application that needs fixing. There are 3 endpoints that need to be corrected, including the processing. Please provide the time for updating and building the APK for testing, as well as the cost. Hybrid Mobile Apps, App Development for Android ∙ 3 days back ∙ 17 proposals |
Development of a mobile applicationLooking for iOS/Android developers to create gambling applications. Stack: Flutter/Unity/Kotlin/Swift Experience with visuals and designs of Chicken Road/Tower Rush/Plinko, as well as using tools like WebView, Firebase, AppsFlyer, various SDKs. App Development for Android, Apps for iOS (iPhone and iPad) ∙ 9 days 19 hours back ∙ 34 proposals |
Mobile application iOS/Android
20 USD
I am looking for a mobile application developer (iOS and/or Android) to create a training application for beginners and intermediate users. The application should help users with planning workouts, monitoring progress, and motivating them to engage in regular physical activity.… App Development for Android, Apps for iOS (iPhone and iPad) ∙ 11 days 22 hours back ∙ 21 proposals |
Kyiv