Перевод бирки товара с украинского на казахский
Имеется 254 наименований товара - половина из них это один и тот же продукт, просто разные вкусы/ароматы (соотв., текст почти не отличается). Количество знаков на одной бирке - до 800 символов.
Необходимо выполнить перевод такого текста, как: способ применения, описание и пр. В похожих товарах способ применения и тд, тоже может быть одинаковым, поэтому один раз перевели и ctrl v, ctrl c (объём работ уменьшается)
Хорошо, если это будет носитель языка. Гугл переводчик точно не подходит)
Напишите примерную стоимость и сроки.
-
4 days5 USD
310 4 0 4 days5 USD
Добрый день. Я переводчик казахского языка, носитель казахского, могу гарантировать ответственность и своевременность, качество перевода. Стоимость моих услуг 200 грн за переводческую страницу (за 1800 символов с пробелами).
-
2 days6 USD
4353 237 1 3 2 days6 USD
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 90uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
1 day5 USD
21162 519 2 3 1 day5 USD
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Казахский включительно.
Более 90 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории перевод текстов, и в топ 3 в Локализации сайтов. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
…
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of the brochure into Uzbek urgently!
The brochure needs to be translated into Uzbek with 3,443 characters. The theme of the brochure: automotive, below I leave the file for translation. Text Translation ∙ 12 hours 56 minutes ago ∙ 10 proposals |
Translation of localization from Russian to Ukrainian for an internet resourceIt is necessary to translate the localization from Russian to Ukrainian for the internet resource. The volume is 10500 phrases. There is time for work. Text Translation ∙ 1 day 15 hours ago ∙ 46 proposals |
Translation from Russian to German
24 USD
Please provide the cost and timelines for 5 documents 1. https://docs.google.com/document/d/1cJCCCY9QZYat_d4SvKRhknrmg0nEhKOmhYKrMQsHWgo/edit?usp=sharing 2. https://docs.google.com/document/d/1cJCCCY9QZYat_d4SvKRhknrmg0nEhKOmhYKrMQsHWgo/edit?usp=sharing 3.… Text Translation ∙ 2 days 10 hours ago ∙ 21 proposals |
Analysis of the translation of the text on the website from English to French, Ukrainian, Italian, and SpanishThere is a site https://www.noom-home.com/, to which a multilingual plugin will be connected that will automatically translate the site into different languages. To test this plugin and ensure the accuracy of the translation, it is necessary to check the translated texts for… Spanish, Text Translation ∙ 2 days 15 hours ago ∙ 16 proposals |
Translator to ArabicWe are looking for a translator for regular collaboration into Arabic from English or Russian. Preferably a native speaker. Text Translation ∙ 2 days 18 hours ago ∙ 11 proposals |
Odessa