Перевод итальянский-русский
Необходим перевод с итальянского на русский, техническая, юридическая тематики. Рассматриваем кандидатов со всего мира, приоритет украинским специалистам. Оплата договорная. Пишите, будем рады сотрудничать
-
1 day56 USD
133 5 0 1 1 day56 USD
Добрый вечер!
Меня заинтересовала Ваше предложение! Я готова приступать уже сегодня, приму любой объем работы! Стаж работы переводчиком 3 года. 5 лет жила Италии, где и училась. Сумма указана за весь объем работы
-
1 day2 USD
139 1 day2 USD
Здрастуйте. Філолог української мови та літератури (ЛНУ ім. І.Франка), ось уже 4 роки займаюсь перекладами, репетиторством. Є досвід перекладу невеликих статей з італійської на англійську та російську мови. Готова виконати тестове завдання. ЦІна за 1800 зп- 70 грн.
-
1 day4 USD
1171 99 0 1 day4 USD
Добрый день.
Стоимость перевода документов с итальянского таких тематик составит 70 грн. за 1000 символов с пробелами.
Детали по проекту и сроки выполнения можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
-
1 day2 USD
370 13 0 1 day2 USD
Здравствуйте!
Стоимость и сроки перевода зависят от тематики и объема текста.
Пишите skype - janegalka
Буду рада обсудить сотрудничество!
-
можна побачити приклад техн. тексту?
-
Здравствуйте оксана, я могуприслать на почту вашу тестовое задание, напишите адрес ел-почты?
-
Спасибо! Отправили Вам сообщение на почту!
-
Current freelance projects in the category Text Translation
Translate Ad Text from Ukrainian to Russian
1540 USD
We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not… Text Translation, Ukrainian ∙ 14 minutes back ∙ 1 proposal |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 13 hours 9 minutes back ∙ 23 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 3 days 23 hours back ∙ 60 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 5 days 2 hours back ∙ 4 proposals |
Translation of the operating instructions
Translation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of… Text Translation, Technical Documentation ∙ 6 days 3 hours back ∙ 28 proposals |
Dnepr