Перевод итальянский-русский
Необходим перевод с итальянского на русский, техническая, юридическая тематики. Рассматриваем кандидатов со всего мира, приоритет украинским специалистам. Оплата договорная. Пишите, будем рады сотрудничать
-
1 день2500 UAH
133 5 0 1 1 день2500 UAH
Добрый вечер!
Меня заинтересовала Ваше предложение! Я готова приступать уже сегодня, приму любой объем работы! Стаж работы переводчиком 3 года. 5 лет жила Италии, где и училась. Сумма указана за весь объем работы
-
1 день100 UAH
139 1 день100 UAH
Здрастуйте. Філолог української мови та літератури (ЛНУ ім. І.Франка), ось уже 4 роки займаюсь перекладами, репетиторством. Є досвід перекладу невеликих статей з італійської на англійську та російську мови. Готова виконати тестове завдання. ЦІна за 1800 зп- 70 грн.
-
1 день200 UAH
1171 99 0 1 день200 UAH
Добрый день.
Стоимость перевода документов с итальянского таких тематик составит 70 грн. за 1000 символов с пробелами.
Детали по проекту и сроки выполнения можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
-
1 день100 UAH
370 13 0 1 день100 UAH
Здравствуйте!
Стоимость и сроки перевода зависят от тематики и объема текста.
Пишите skype - janegalka
Буду рада обсудить сотрудничество!
-
можна побачити приклад техн. тексту?
-
Здравствуйте оксана, я могуприслать на почту вашу тестовое задание, напишите адрес ел-почты?
-
Спасибо! Отправили Вам сообщение на почту!
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекласти рекламний текст з української на російську
69 165 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно, з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не багато - всього 50 сторінок. Будь ласка,… Переклад текстів, Українська мова ∙ 3 години 59 хвилин тому ∙ 6 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 16 годин 53 хвилини тому ∙ 24 ставки |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 4 дні 3 години тому ∙ 60 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 5 днів 6 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 6 днів 7 годин тому ∙ 28 ставок |
Дніпро