Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Klever Agency

Sleeping face
Klever давно не був на сервісі.
Але на Freelancehunt також працюють 9264 фрилансери у категорії Переклад текстів, які професійно та вчасно виконають проєкт будь-якої складності.

Україна Харків, Україна
1 рік тому
Вільний для роботи вільний для роботи
91 Сейф завершений
1 рік тому
38 замовників
на сервісі 11 років

Рейтинг

Успішних проєктів
100%
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
1171
82 проєкти
Переклад текстів
7 проєктів
Копірайтинг
4 проєкти
Англійська мова
1 проєкт
Креслення та схеми

Навички та вміння

Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • Приклади виконаних робіт різних тем

    Переклад текстів
    Фармація (en-ru) в Україні
    Комп'ютерні ігри (RU-EN)
    #Хімія (RU-EN)
    #Автоматика_Телемеханіка (EN-RU)
    ТРУБОПРОВОДНА АРМАТУРА (RU-EN)
    РУКОВОДСТВА_ПО_УСТАНОВКЕ_І_ЕКСПЛУАТАЦІЇ (EN-RU)
    #Геологія_ і_Геодезія (RU-EN)
    #БОРЕННЯ ( EN-RU)
    Художній переклад (RU-EN)
    #Публіцистика (EN-RU)

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 99

13 листопада 2024 750 UAH
Оформити та написати пост на тему криптовалюти та арбітражу

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

По тексту все ок, спасибо приняли

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Добра робота!)
Приємна комунікація, уважність до побажань замовника, чіткість виконання.
Дякуємо за співпрацю!

3 серпня 2020 5400 UAH
Перевод с русского на финский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за сотрудничество

6 листопада 2019 1045 UAH
Перевод инструкции 2

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо большое за выполнение перевода. Все, как обычно, без нареканий.

25 жовтня 2019 600 UAH
Перевод статью по параметрии

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за сотрудничество

17 вересня 2019 535 UAH
Перевод на немецкий FIONA

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо большое за перевод. Все качественно и в срок. Рекомендую к сотрудничеству.

14 липня 2019 930 UAH
Инсрукция стул Party и коляска Daisy

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все отлично и в срок. Спасибо за сотрудничество.

9 липня 2019 1450 UAH
Перевод инструкции Lumina Set

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все отлично. Рекомендую к сотрудничеству.

3 липня 2019 383 UAH
Перевод инструкции Marcel

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все быстро, четко и в срок. Рекомендую.

24 травня 2019 400 UAH
Перевод встречи дизайнеров и архитекторов

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

спасибо за сотрудничество

22 травня 2019 1342 UAH
Перевод инструкции на чешский язык стульчик Pixi, качели Portofino

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Делали два перевода! Все хорошо. Один перевод на отлично, второй удовлетворительный, есть некоторые ошибки.

8 травня 2019 790 UAH
Перевод инструкции на коляску Fiona

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо! Перевод качественный. Выполнен в срок.

26 квітня 2019 400 UAH
Перевод статьи Бетонная столешница своими руками

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

спасибо за сотрудничество

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Агентство Klever Agency виступало посередником між мною і перекладачем іспанської мови. Суму за переклад я заплатив не торгуючи, попередив, що мене цікавить якість роботи, а не швидкість. Час виконання замовлення збільшився вже на стадії початкової обговорення на 5 днів. В кінцевому підсумку: робота виконана досить відносно. Потрібно було нагадати про необхідність більш чіткої взаємодії по тексту. У тексті виявлено також є ряд незначних неточностей і помилок. Мені довелося віддати вже отриманий іспанський текст від агентства Klever Agency на додаткову вичистку та редакторську правку. Я вважаю, що співпрацювати з Klever Agency можна, якщо справа не стосується художніх текстів, тим більше дитячої літератури. З повагою, Дмитро

14 березня 2019 400 UAH
Перевод текста об услугах фирмы

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

всё хорошо, работа выполнена в срок

R Dk | Персональний | Відгук у відповідь

26 лютого 2019 120 UAH
Перевод страницы об услугах фирмы

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа выполнена быстро и качественно.

R Dk | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже дякую, все вчасно!
Дякую вам !

14 лютого 2019 971 UAH
перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

///////////////////////////////////

4 лютого 2019 719 UAH
перевод для norges huу

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за сотрудничество

31 січня 2019 3446 UAH
Перевод с русского на финский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

спасибо за сотрудничество

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Він отримав досить поганий переклад.

29 травня 2018 4516 UAH
Перевод на DE FR ES IT NL

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

спасибо, хорошо выполненая работа

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо, швидка і якісна робота

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо, швидка і якісна робота

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо, вилучили
Попередній виконавця обдурив. Переклад був надзвичайно терміновим.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все пройшло чудово, дякую за співпрацю.

8 грудня 2017 270 UAH
Перевод текста RU - EN

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за работу!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за чудову роботу. Ми будемо співпрацювати і далі.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Хороший рівень роботи.

17 серпня 2017 140 UAH
перевод на английский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за сотрудничество

8 серпня 2017 260 UAH
английского на русский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за сотрудничество

7 серпня 2017 200 UAH
Перевод с английского

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

спасибо за сотрудничество

7 серпня 2017 2524 UAH
Перевод на финский и английский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

спасибо за сотрудничество

3 серпня 2017 350 UAH
Перевод с английского на русский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо . Очень оперативно

31 липня 2017 719 UAH
перевод на финский для каталога алюминий

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за сотрудничество

27 липня 2017 450 UAH
перевод на финский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за сотрудничество

26 липня 2017 473 UAH
Перевод с английского на русский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

спасибо за сотрудничество

24 липня 2017 240 UAH
Перевод с англсийского

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за сотрудничество

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Відмінна компанія ! Все сподобалося. Вони зробили швидше, ніж обіцяли. Якість відмінна. Дякую вам.

17 липня 2017 200 UAH
Перевод Финский и английский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

спасибо за сотрудничество

16 липня 2017 900 UAH
перевод на финский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

спасибо за сотрудничество

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Виконавчий добре справлявся з роботою, без претензій.

16 червня 2017 250 UAH
Перевод на финский.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за сотрудничество

15 червня 2017 1123 UAH
Перевод видео с youtube

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Обращаемся за переводом второй раз. Все выполнено в обговоренные сроки! Спасибо за работу!

Профіль видалено | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все добре. Дякую за переклад.

25 травня 2017 1019 UAH
Перевод видео с youtube

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за работу! Текст получился с дословным переводом. Адаптируем под себя и ОК!

Профіль видалено | Персональний | Відгук у відповідь

15 травня 2017 250 UAH
ПЕРЕВОД НА ФИНСКИЙ ДЛЯ НЕДВИЖИМОСТИ В ИСПАНИИ

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

спасибо за сотрудничество

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота дуже сподобалася.
Виконано вчасно.
Ми обов'язково звернемося в подальшому.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко . якісно . В терміни . Я рекомендую .

Профіль видалено | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

24 січня 2017 330 UAH
Перевод текста для ролика

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

спасибо за сотрудничество

12 січня 2017 250 UAH
Перевод намфинский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

спасибо за стотрудничество

29 грудня 2016 915 UAH
Перевод текста на английский язык

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Как всегда отлично.
Быстро и качественно.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Відмінна робота ! Дякую вам. Ми сподіваємося на подальшу співпрацю!

27 грудня 2016 1085 UAH
Перевод сайта с англ на Финский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за сотрудничество. Как всегда все в лучшем виде.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все добре і вчасно.

17 грудня 2016 1222 UAH
Перевод текстов на английский язык

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо!
Как всегда отлично и вовремя!

5 грудня 2016 704 UAH
перевод на финский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

спасибо работаем не первый раз все в порядке

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана якісно і в терміні.Дуже задоволений результатом!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Виконано професійно, рекомендую

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все якісно і точно вчасно.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо за якісний і швидкий переклад!!! Приємно працювати з вами! Рекомендую виконавцю!!!І!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Якісно це! Швидко ! Раніше термін! Чудовий переклад !

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за співпрацю.

5 жовтня 2016 3231 UAH
Перевод на Финский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за сотрудничество. Рекомендую

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад тексту на англійську залишив бажання кращого. Виникають помилки в словах. У декількох місцях вибрані слова, які не підходять за значенням тексту. То чи поспішив перекладач, то чи свято так діяло, але переклад був зроблений без втручання в сенс початкового тексту.

15 вересня 2016 4720 UAH
Перевод контента на турецкий с учетом СЕО требований

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

По итогу все гуд. Неточности были в переводе, но исправления также были внесены.
Не смотря на некоторые расхождения во взглядах и качестве перевода желаемый результат был достигнут, а это возможно не с каждой компанией...
Так что рекомендую

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Якісний і вчасно зроблений переклад. З роботою задоволений! Рекомендуємо до співпраці. Дякую вам!

5 вересня 2016 3540 UAH
Перевод контента на немецкий с учетом СЕО требований

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

все гуд.
быстро, качественно
недоработки исправляли быстро - это показатель качественного сервиса

5 вересня 2016 3770 UAH
Перевод контента на французский с учетом СЕО требований

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все отлично. Быстро, качественно. К критике относятся с пониманием
Рекомендую

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово.
Заявки, які були виправлені швидко
якісний сервіс =)

5 вересня 2016 533 UAH
Переклад

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чітко. Претензії немає

26 серпня 2016 4010 UAH
Перевод контента на испанский с учетом СЕО требований

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все отлично!
Быстро. ТЗ соблюдено с учетом SEO.
Рекомендую для работы!

26 серпня 2016 2930 UAH
Перевод контента на английский с учетом СЕО требований

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Проект выполнен быстро.
Немного вышли за оговоренные рамки по времени, но быстрее бы никто не выполнил...с учетом объема.
Тексты вычитал - ошибок не заметил. SEO требования которые я ставил соблюдены.
Рекомендую для работы!!!

10 серпня 2016 2060 UAH
перевод на финский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

спасибо за сотрудничество. советую как переводчика финского языка

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Замовлю не перший переклад.
Хлопці просто чудові.
Навіть вказують, де допущені неточності і помилки - поважаємо.

Рекомендую до роботи. Не пробігайте через.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Хлопці швидко працювали, виконали переклад з російської на польську в узгоджений термін.
Якість перекладу хороша.
Будемо звертатися до них ще.
Всім рекомендую. Про це йдеться в повідомленні.

26 липня 2016 361 UAH
перевод на финский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за работу!

30 червня 2016 2122 UAH
Перевод ценового каталога

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

все хорошо. советую для сотрудничества

25 червня 2016 200 UAH
Перевод коммерческого каталога

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

спасибо все советую

16 червня 2016 215 UAH
перевод на финский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо. все точно и вовремя. все советую

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за переклад.

Профіль видалено | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

7 червня 2016 2165 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за сотрудничество.

28 квітня 2016 1857 UAH
Перевод на Финский, английский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все как договорились

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за работу.

Профіль видалено | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

18 квітня 2016 200 UAH
Перевод на китайский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все как договорились

18 березня 2016 560 UAH
Перевод на несколько языков

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спс за качественную работу

Профіль видалено | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад вищого рівня. Поправки зроблено вчасно. Впевненість від роботи в цілому – позитивна.
Є недоліки з ціноутворенням, але з ким не буває.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад виконаний чудово. Точно в термін.
Я рекомендую .

Профіль видалено | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

4 березня 2016 975 UAH
перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все качественно. Спасибо за сотрудничество.

20 лютого 2016 210 UAH
Перевод русского текста на Финский и английский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличное качество работы, коммуникабельность, скорость! Рекомендую!

17 лютого 2016 630 UAH
перевод текста с русского на финский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все хорошо, сроки соблюдены, всегда на связи.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо за якісний переклад

11 лютого 2016 300 UAH
перевод текста

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все пожелания учтены. Качественно и креативно! Рекомендую, если действительно хотите высокого уровня работу,

1 лютого 2016 610 UAH
перевод с финского на русский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо большое, очень профессионально, качественно и быстро!

28 січня 2016 265 UAH
перевод с русского на финский и английский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перевод высокого качества. Работаем не первый раз все быстро и качественно. Советую всем.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все сподобалося. перевіряв чоловік володіючим фінським все сподобалося претензій до граматики і кінців немає. Ми будемо співпрацювати і в майбутньому.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже задоволена роботою. Вчасно відповідали, вчасно зробили, нормальна вартість, рівень перекладу гарний.
Буду співпрацювати й надалі.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за роботу. Переклад зроблено за ніч. Швидкий сервіс, завжди в інтернеті. Ми будемо працювати на постійній основі.

6 серпня 2015 35 UAH
Перекладач на німецький

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за виконану роботу. Названий немає. Рекомендуємо до співпраці.

Активність

  Останні ставки 10
Переклад на іспанську мову
1500 UAH
Переклад тексту з польської на українську.
500 UAH
Написати SEO статтю англійською мовою про криптовалюту
3000 UAH
Переклад сайту на англійську мову
500 UAH
Переклад Сео текстів на польский
500 UAH
Переклад сайту з англійської (польська, німецька, чеська, латиська, литовська, молдавська)
20 000 UAH
Переклад та озвучка відео Reels з російської на англійську
2500 UAH
Переклад умов тестів (англійська) - рівень С1
500 UAH
10,000 слів переклад з англійської на російську
93 134 UAH
Написати 2 статті на авто тематику
2000 UAH