Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Klever Agency

Ukraine Kharkiv, Ukraine
6 months 2 days ago
Available for hire available for hire
89 Safe completed
2 years ago
36 Clients
registered for 7 years
  • бюро переводов
  • устный перевод
  • английский перевод
  • немецкий перевод
  • LSI-копирайтинг
  • французский перевод
  • seo копирайт рерайт
  • испанский перевод
  • англо-русский перевод
  • агентство переводов
  • seo копирайтинг рерайтинг

Rating

Successful projects
100%
Average rating
10 of 10
Rating
1422
Text translation
English 4
82 projects
Text translation
7 projects
Copywriting
3 projects
English
1 project
Spanish

Skills

Translation

  • French
    from 90 UAH per 1000 symbols
  • German
    from 85 UAH per 1000 symbols
  • Hebrew
    from 175 UAH per 1000 symbols
  • Italian
    from 85 UAH per 1000 symbols
  • Spanish
    from 85 UAH per 1000 symbols
  • Text translation
    from 60 UAH per 1000 symbols

Writing

Portfolio


Reviews and compliments on completed projects 97

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество

6 November 2019 1045 UAH
Перевод инструкции 2

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо большое за выполнение перевода. Все, как обычно, без нареканий.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество

17 September 2019 535 UAH
Перевод на немецкий FIONA

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо большое за перевод. Все качественно и в срок. Рекомендую к сотрудничеству.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично и в срок. Спасибо за сотрудничество.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично. Рекомендую к сотрудничеству.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все быстро, четко и в срок. Рекомендую.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Делали два перевода! Все хорошо. Один перевод на отлично, второй удовлетворительный, есть некоторые ошибки.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо! Перевод качественный. Выполнен в срок.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Агенство Klever Agency выступало посредником между мной и переводчиком испанского языка. Сумму за перевод я заплатил не торгуясь, предупредил , что меня интересует качество работы , а не скорость. Время выполнения заказа увеличил уже на стадии первичного обсуждения на 5 дней. В итоге: Работа выполнена весьма относительно. Приходилось напоминать о необходимости более четкого взаимодействия по тексту. В тексте обнаружились также есть ряд незначительных неточностей и ошибок. Мне пришлось отдать уже полученный испанский текст от агенства Klever Agency на дополнительную вычитку и редакторскую правку. Считаю, что сотрудничать с Klever Agency можно, если дело не касается художественных текстов, тем более детской литературы. С уважением, Дмитрий

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

всё хорошо, работа выполнена в срок

R Dk | Personal | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена быстро и качественно.

R Dk | Personal | Response feedback

25 February 2019 1689 UAH
Translation from Russian to Chinese

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо большое, все качественно в срок!
Благодарю вас!

14 February 2019 971 UAH
перевод

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

///////////////////////////////////

4 February 2019 719 UAH
перевод для norges huу

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество

14 August 2018 200 UAH
Translation of ENG,RUS.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Получил вполне неплохой перевод.

29 May 2018 4516 UAH
Перевод на DE FR ES IT NL

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо, хорошо выполненая работа

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо, быстро и качественно выполенная работа

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо, быстро и качественно выполенная работа

27 April 2018 2000 UAH
Emergency translation from German

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо, выручили.
предыдущий исполнитель подвел. перевод был очень срочный.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все прошло отлично спасибо большое за сотрудничество

8 December 2017 270 UAH
Перевод текста RU - EN

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за отличную работу. Будем сотрудничать и дальше.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хороший уровень работы.

17 August 2017 140 UAH
перевод на английский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо . Очень оперативно

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество

27 July 2017 450 UAH
перевод на финский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличная компания! Все понравилось. Сделали быстрее, чем обещали. Качество превосходное. Спасибо.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество

16 July 2017 900 UAH
перевод на финский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Исполнитель хорошо справился с работой, без претензий.

16 June 2017 250 UAH
Перевод на финский.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество

15 June 2017 2646 RUB
Перевод видео с youtube

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Обращаемся за переводом второй раз. Все выполнено в обговоренные сроки! Спасибо за работу!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все хорошо. Спасибо за перевод.

25 May 2017 2400 RUB
Перевод видео с youtube

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу! Текст получился с дословным переводом. Адаптируем под себя и ОК!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество

9 March 2017 200 UAH
Composition of text for advertising

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа очень понравилась.
Выполнена в срок.
Обязательно будем обращаться в дальнейшем.

24 February 2017 250 UAH
Writing text about the company

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро. Качественно. В срок. Рекомендую.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество

12 January 2017 250 UAH
Перевод намфинский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за стотрудничество

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Как всегда отлично.
Быстро и качественно.

28 December 2016 1090 UAH
Copywriting (English + Russian)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличная работа! Спасибо. Буду надеяться на дальнейшее сотрудничество!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество. Как всегда все в лучшем виде.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё хорошо и в срок

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо!
Как всегда отлично и вовремя!

5 December 2016 704 UAH
перевод на финский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо работаем не первый раз все в порядке

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена качественно и в сроки.Очень доволен результатом!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Выполненно профессионально.Рекомендую.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все качественно и точно в срок.

26 October 2016 290 UAH
Translation from German to Russian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Благодарю за качественный и быстрый перевод!!! Приятно с Вами работать! Рекомендую исполнителя!!!!

24 October 2016 485 UAH
Translation from Russian to German

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Качественно! Быстро! Раньше срока! Отличный перевод!

5 October 2016 200 UAH
Translation to Finnish Part 2

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество.

5 October 2016 3231 UAH
Перевод на Финский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество. Рекомендую

4 October 2016 300 UAH
Translate the text into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод текста на английский оставил желать лучшего. Допущены смысловые ошибки в словах. В нескольких местах подобраны слова, не подходящие по смыслу текста. То ли переводчик спешил, то ли праздник так подействовал, но перевод был сделан без вникания в смысл исходного текста.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

По итогу все гуд. Неточности были в переводе, но исправления также были внесены.
Не смотря на некоторые расхождения во взглядах и качестве перевода желаемый результат был достигнут, а это возможно не с каждой компанией...
Так что рекомендую

7 September 2016 3000 UAH
Translate the text into Danish

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Качественно и в срок сделан перевод. Работой доволен! Рекомендую к сотрудничеству. Спасибо!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все гуд.
быстро, качественно
недоработки исправляли быстро - это показатель качественного сервиса

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично. Быстро, качественно. К критике относятся с пониманием
Рекомендую

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично.
Те замечания которые были исправлялись быстро
Качественный сервис =)

5 September 2016 533 UAH
Translation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все четко. Претензий нет

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично!
Быстро. ТЗ соблюдено с учетом SEO.
Рекомендую для работы!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проект выполнен быстро.
Немного вышли за оговоренные рамки по времени, но быстрее бы никто не выполнил...с учетом объема.
Тексты вычитал - ошибок не заметил. SEO требования которые я ставил соблюдены.
Рекомендую для работы!!!

10 August 2016 2060 UAH
перевод на финский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество. советую как переводчика финского языка

6 August 2016 440 UAH
Translation of the Russian in Polish

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Заказываю не первый перевод.
Ребята просто супер.
Даже подскажут где допущены неточности и ошибки - Уважаем.

Рекомендую к работе. Не проходите мимо.

2 August 2016 570 RUB
Translation of the summary into Polish

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Ребята быстро сработали, выполнили перевод с русского на польский в оговоренный срок.
Качество перевода хорошее.
Буду обращаться к ним еще.
Всем рекомендую. 🙂

26 July 2016 361 UAH
перевод на финский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все хорошо. советую для сотрудничества

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо все советую

16 June 2016 215 UAH
перевод на финский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо. все точно и вовремя. все советую

13 June 2016 686 UAH
Translation from Russian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за перевод.

7 June 2016 2165 UAH
Перевод

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все как договорились

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу.

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

18 April 2016 200 UAH
Перевод на китайский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все как договорились

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спс за качественную работу

Profile deleted | Personal | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод высшего уровня. Правки сделали вовремя. Впечетление от работы в целом - положительное.
Есть недостатки с ценообразованием, но с кем не бывает..

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод выполнен отлично. Точно в срок.
Рекомендую.

4 March 2016 975 UAH
перевод

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все качественно. Спасибо за сотрудничество.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличное качество работы, коммуникабельность, скорость! Рекомендую!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все хорошо, сроки соблюдены, всегда на связи.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за качественный перевод

11 February 2016 300 UAH
перевод текста

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все пожелания учтены. Качественно и креативно! Рекомендую, если действительно хотите высокого уровня работу,

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо большое, очень профессионально, качественно и быстро!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод высокого качества. Работаем не первый раз все быстро и качественно. Советую всем.

27 January 2016 200 UAH
Translation from Finnish to Russian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все понравилось. проверял человек владеющим финским все понравилось претензий к грамматике и окончаний нет. будем сотрудничать и в будущем

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Дуже задоволена роботою. Вчасно відповідали, вчасно зробили, нормальна вартість, рівень перекладу гарний.
Буду співпрацювати й надалі.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу. Перевод сделали за ночь. Быстрый сервис, всегда на онлайне. Будем работать на постоянной основе.

6 August 2015 35 UAH
Translator in German

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за выполненную работу. Нареканий нет. Рекомендую к сотрудничеству.

Activity

  Recent proposals 10
Translation of the site to Spanish (Mexico)
300 UAH
Translation into English hand-made video of the Subtitles
200 UAH
Перевод роликов с YouTube с русского на английский язык
150 000 UAH
Перевод и озвучка детских YouTube видео на разные языки
10 000 UAH
Перевод на англ.язык. + субтитры на видео
200 UAH
Перекласти з української на польську
200 UAH
Translation from ros to polish
200 UAH
Перевод видео на польский
6000 UAH
Перевод небольшого немецкого текста на украинский язык
1000 UAH
Translation of the document from Turkish to Ukrainian
250 UAH