Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Translation of the manual for the BestCode88 drop-string markersПеревод мануала для каплеструйного маркиратора BestCode88

Translated5000 UAH

Applications 1

App view is available only registered users.
  1. proposal concealed by freelancer
  2. proposal concealed by freelancer
  3. 420    2  0
    20 days30 000 UAH

    Good Morning Maxime!
    Interested in the project, I have experience in translating manuals for removal machines and dosing nodes for them and other devices. The subject matter is different, the principle of translation is the same.
    Go back, I will be happy to help.
    Добрий день, Максиме!
    Зацікавив проєкт, маю досвід в перекладі мануалів для відсадочних машин і дозуючих вузлів для них та інших пристроїв. Тематика різна, принцип перекладу той самий.
    Звертайтесь, буду рада допомогти.

  4. 1290    36  0
    11 days8000 UAH

    a technical translator.
    The work will be performed qualityly with the preservation of the structure of the original document.
    Технический переводчик.
    Работу выполню качественно с сохранением структуры исходного документа.

  5. 375    9  0
    12 days8000 UAH

    Hello to you. I have technical education. I will quickly and efficiently translate your manuscript into the Ukrainian language. Please call me, I will be happy to cooperate.
    Здравствуйте. Имею техническое образование. Быстро и качественно выполню перевод Вашего мануала на украинский язык. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

  6. proposal concealed by freelancer
  7. proposal concealed by freelancer
  8. 197  
    18 days19 500 UAH

    Hello to you!
    I want to offer my translation services. Technical translator, well-known with printing equipment of different types. Translate the manuals for NR.
    The cost is indicated orientatively, it does not take into account the translation of the inscriptions on the drawings and the edge.
    With constant cooperation, the subsequent manuals for similar equipment will be cheaper.
    Здравствуйте!
    Хочу предложить свои услуги перевода. Технический переводчик, хорошо знакома с печатным оборудованием разного типа. Перевожу мануалы для НР.
    Стоимость указана ориентировочно, в ней не учтен перевод надписей на рисунках и верстка.
    При постоянном сотрудничестве последующие мануалы для аналогичного оборудования будут дешевле.

  9. proposal concealed by freelancer
  10. 1834    35  3
    10 days30 000 UAH

    Good Morning Maxime!
    Interested in your project!
    There are 5 years of experience in translations and writing sales, information and SEO texts in German, English, Ukrainian and Russian languages.
    Examples and Reviews are in the Profile.
    Let me write! I will be happy to collaborate with you!
    Доброго дня, Максим!
    Зацікавив ваш проект!
    Є 5 річний досвід у перекладах та написанні продаючих, інформаційних та SEO текстів німецькою, англійською, українською та російською мовами.
    Приклади та Відгуки знаходяться в Профілі.
    Пишіть! Буду рада співпраці з вами!

  11. 745
     34  0

    14 days15 000 UAH

    Welcome to.
    I have been working in technical translations for over 8 years.
    The translation will be done with the preservation of the outcome file format.

    Interested in long-term cooperation.
    Вітаю.
    Більше 8 років займаюсь перекладами технічного спрямування.
    Переклад буде виконано із збереженням форматування вихідного файлу.

    Зацікавлена в довготривалій співпраці!

  12. proposal concealed by freelancer
  13. 294    4  0
    11 days16 500 UAH

    Good afternoon, I would be happy to take your order. I have experience in various fields of translation, taking into account technical. I have great English. The Ukrainian language. I do it quickly, and well. Term and price indicated. The deadlines are set with the stock. I try to make the order faster than the time specified.
    Доброго дня, з радістю взявся б за ваше замовлення. Маю досвід в різноманітних сферах перекладу, враховуючи технічну. Чудово володію англійською. Українська мова-рідна. Виконаю швидко, та якісно. Терміни та вартість вказав. Терміни вказано з запасом. Стараюсь виконувати замовлення швидше за вказаний час.

  14. 351  
    30 days200 UAH

    Good day !
    We are pleased to help you.
    The price is oriented from 200 UAH for 1000 UAH.
    Please specify the mail where I can send our brief.
    I will then be able to note the final price and deadlines.
    Добрий день!
    Із радістю Вам допоможемо.
    Вартість орієнтовно від 200 грн за 1000 збп.
    Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
    потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.

  • Anton Nikolaiev
    6 October, 21:06 |

    Добрый день!

    Если решите переведенный мануал сверстать - я готов взяться)) сверстаю и подготовлю к печати 😉 

  • Maksim Sharoyko
    18 October, 16:21 |

    Кого вы верстать собрались?


Client
Maksim Sharoyko
Ukraine Krivoi Rog
Project published
1 month 28 days ago
148 views