Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start receiving proposals from freelancers within minutes after publication!

Перевод и переозвучка видеоролика


  1. 12752
     356  0

    2 days4 USD

    Добрий день, якісно транскрибую, переведу і озвучу ваш ролик.
    Професійно працюю диктором 20 років.
    11 з них - у Києві на ТБ.  
    Жив закордоном, поглиблено працюю над каліфорнійським акцентом, якість вимови на рівні носія. Є англомовним голосом YouTube-каналу Your Boxing Guide.
    Приклади роботи: 
    https://soundcloud.com/vasyl-hotsko/sets/english  
    Freelancehunt  
    Запис тільки на професійному обладнанні.  
    Ціна залежить від об'єму матеріалу.
    Звертайтесь, буду радий співпраці!  

  2. 132    1  0
    1 day7 USD

    Здравствуйте, понял ваш заказ и уверен, что смогу выполнить все поставленные задачи. Буду рад выполнить ваш заказ. Давайте с вами спишемся и обсудим все детали. Сделаю всё качественно и быстро.

  3. 253    7  0
    2 days22 USD

    Доброго времени суток, Любовь!
    Готов стать частью Вашего проекта и делать все быстро и качественно. Все в указанный срок вместе с правками и выполнением поставленных задач к оформлению и монтажу. Рад рекомендовать себя к трудолюбивого монтажера, который не боится трудных и невыполнимых задач. Имею огромный опыт работы с Final Cut Pro X и Adobe After Effects.
    Длительное время веду youtube каналы и выполняю монтажи для них соответственно. Буду рад сотрудничать с Вами!
    Пример рекламы с использованием анимационных вставок:
    Google Drive
    Портфолио с коммерческими проектами можно посмотреть здесь:
    Google Drive
    Ниже представлена работа с цветокоррекцией и визуальным оформлением графического потока для YouTube канала о путешествиях:
    https://youtu.be/MaKr50EcIfA
    https://youtu.be/7iWpjR8CQdY
    https://youtu.be/SRrP4w_GhxY
    Жду Вашего скорейшего отклика! Отличного настроения и замечательного Вам дня!

  4. 358    7  0
    2 days13 USD

    Любовь, здравствуйте!
    Понял задачу.
    Всеми необходимыми навыками обладаю - субтитры, перевод, озвучка.
    Цена зависит от объема работы. (указал за минуту)
    Пример голоса:
    https://soundcloud.com/mayemcee/nachitka-teksta-russkiy
    Буду рад сотрудничеству!

  5. 265  
    3 days22 USD

    От 500грн за минуту готового продукта (дублирование).
    Украинский, русский, английский, немецкий, польский.

    Профессиональная Аудиопродукция с гарантией качества.
    Студия "Меломан", Украина

    https://www.melomanstudio.com

  6. 358    8  0
    2 days11 USD

    Добридень! Професійно виконаю Ваше завдання. Ціну вказано за ролик, тривалістю до 2 хвилин. Звертайтесь, допоможу!

  7. 117  
    2 days4 USD

    Доброго дня! Цікавить ваш проект. Постараюсь виконати і зробити хороший варіант англійською мовою.

  8. 2288    160  0
    1 day4 USD

    Добрый вечер, очень интересно
    ставка 150 грн - минута видео
    будет готово на днях
    ПРИМЕРЫ РАБОТ:

    https://youtu.be/I1uXaVQh1ts - ЭФФЕКТЫ
    https://youtu.be/uHoSiYP4jNw - АНИМАЦИЯ
    https://youtu.be/tSTsDnOBi2U - МОНТАЖ
    https://youtu.be/0BsPJegNeyA - ПЕРЕОЗВУЧКА - голос

  9. 297    14  0
    1 day4 USD

    Добрый день. Любовь.
    Работаю с текстами с 2015 года. Добавляю субтитры, перевожу, озвучиваю.
    Хотелось бы подробнее ознакомится с материалом. По стоимости - договоримся)

  10. 3072    233  1   3
    1 day4 USD

    Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ. Готов взяться за него. Можем перевести и озвучить, на выходе будет уже готовое видео на английском, с английской озвучкой. Ставка 220грн за минуту перевода и озвучки в сумме. Можно ознакомиться с материалом?

  11. 236    18  0
    1 day4 USD

    Здравствуйте, готов к сотрудничеству!
    Демо:
    Google Drive
    Google Drive
    Видео:
    Google Drive
    Пишите, обсудим детали.

  12. 128  
    1 day5 USD

    Добрый день, могу предложить вам свои услуги монтажа, работаю с ютуб каналами уже давно, в данный момент работаю с каналом у которого количество подписчиков более 1 500 000, начинал работать с этим каналом почти с нуля. Рекордное видео набрало более 35 000 000 просмотров ..
    Если у вас есть желание рости и делать только качественный контент - тогда пишите в лс. Портфолио скину в личку ...

  13. Another 4 proposals concealed

Current freelance projects in the category Speaker & Voice Services

Sound design and voiceover with multiple voices.

There is a video where all voices need to be completely re-voiced. Description: The main voice throughout the video should be deep, male, with bass. It should sound serious. Main text: Who are these people? Sometimes we notice a status before we notice the person themselves.…

Audio ProcessingSpeaker & Voice Services ∙ 13 days 21 hours back ∙ 11 proposals

Client
Project published
6 years back
463 views
Tags