Перевод польский - русский

Text Translation — incorrectly specified categories?

1 USD

Ищу переводчиков с отличным знанием польского языка!
Работы много, по-этому цена небольшая. Такая уж цена польского заказчика.
Транспортная тематика. Перевод большого объема текстов.

Update #1 from 23 November 2016

Перевод текста PL-RU 35 гривен - 1800 знаков, работы много. В наличии еще 100с траниц к 1 декабрю. В команду нужен еще один толковый фрилансер. Если вы работаете по принципу копировать - вставить, то проходите мимо. Есть тестовое задание на 3 предложения. Перевод такого типа. Układ przeniesienia napędu to mechanizm, dzięki któremu pojazd samochodowy może się poruszać i przyśpieszać. Używając w odpowiedni sposób dźwigni kierowca zmienia biegi, czyli sprawia, że zmieniają się przełożenia skrzyni biegów.

Update #2 from 23 November 2016

Желательно фрилансеры с Украины, легче переводить деньги на банковскую карточку. Но приветствуются и з других стран, буду изучать пользование пейпелом или чем-то другим.

Proposals 10 Discussions 6

Mariya Kizenko

3 0

Projects -
Rating -
Rating 238

Budget: 200 UAH Deadline: 2 days

Добрый день! Готов приступить к работе за 60 грн/1800 зсп. Обращайтесь. Качество гарантирую!

Walentina Polak

1 0

Projects -
Rating -
Rating 66

Budget: 100 UAH Deadline: 1 day

Носитель польского. Диплом филолога. 100 грн./1800 сспр

Valentyn Ganchuk

29 0

Projects 28
Rating -
Rating 581

Budget: 30 UAH Deadline: 1 day

Переводчик со стажем более 20 лет. Опыт перевода сайтов как с польского на русский/украинский, так с русского/украинского на польский. Мои расценки за 1800 зсп. зависят от объема материала.
Мои контакты: Тел: 0968244962. Скайп - maeestro8 e-mail: [email protected] [email protected]
С уважением - Ганчук В.В.

Oleg Ischenko

0 0

Projects -
Rating -
Rating 263

Budget: 35 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте, Виктория!
Последние 2 года моя жизнь активно связана с польским языком.
Занимаюсь переводами сайтов, текстов, описаний и т.д.
Готов помочь в решении ваших задач как временно, так и на постоянной основе.
С уважением, Олег.

Skype: oleh_ishchenko
E-mail: [email protected]

Pavel Myasnyankin

1 0

Projects -
Rating -
Rating 147

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте. Готов выполнить работу даже по цене 30гр\1000 знаков с пробелами. Жду подробное ТЗ на [email protected]
Павел.

Vladislav Korotyayev

233 1

Projects 187
Rating -
Rating 3 072

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

35грн за какой объем? есть носители языка, работаю с ними в паре.

Anna Dudarchuk

1 0

Projects -
Rating -
Rating 171

Budget: 35 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте. Живу на границе с Польшей. Общаюсь с поляками каждый день. С легкостью переведу любой текст . Готова переводить сутками. Обращайтесь. Буду очень рада если напишете именно мне .