Translation of video from Youtube
17 USD Client's review of cooperation with Oleksandr Fediienko
Translation of video from YoutubeThe task was to translate the speeches of our English-speaking colleagues. There were no titors in English, so I decided to contact a professional.
Alexander got five. There was literally a couple of corrections related simply to the oftalmological specificity.
Thank you for work!
Freelancer's review of cooperation with client
Translation of video from YoutubeTranslation seems to be my favourite job. This is not only an interesting job, but also an opportunity to learn a lot of new.
The customer worked closely, and he answered all my questions in time. Payments went too quickly.
-
Winning proposal3 days17 USD
326 20 0 Winning proposal3 days17 USD
Hello to you!
I was engaged in transcription and translation of subtitles - there are examples in the portfolio and positive reviews for such tasks.
I will provide decryption in the original and srt file.
If necessary, a test translation is done.
-
1 day22 USD
120 4 1 1 day22 USD
Have goodness! Ready to fulfill your order. Experience with similar orders.
-
2 days22 USD
72 2 days22 USD
Hi, ready to fulfill your task, as well as if you all like to continue cooperation.
-
2 days22 USD
159 3 1 1 2 days22 USD
Hi, I can fulfill your order within two days, good sound quality will not arise. There is experience in translating texts of medical subjects, with the terminology well known.
-
2 days22 USD
3072 233 1 3 2 days22 USD
Hello, I am ready to take your order on your terms.
Current freelance projects in the category Text Translation
Translate Ad Text from Ukrainian to Russian
1500 USD
We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not… Text Translation, Ukrainian ∙ 8 hours 48 seconds back ∙ 8 proposals |
Looking for a copywriter with Bulgarian native speaker level
22 USD
We are looking for a copywriter with native Bulgarian proficiency for a seaside real estate project. We need not a translation, but transcreation: texts that sound lively, natural, and premium — like strong local brands, not machine-generated/ChatGPT. Start: reworking one… Text Translation ∙ 17 hours 20 minutes back ∙ 6 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 3 days 7 hours back ∙ 58 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 4 days 9 hours back ∙ 4 proposals |
Translation of the operating instructions
Translation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of… Text Translation, Technical Documentation ∙ 5 days 10 hours back ∙ 28 proposals |