Перевод видео, текстов, устный перевод
В проект ищем переводчика английского языка.
Нужно перевести:
Видео-ролики с английского на русский (набирать не надо, достаточно в голосовом режиме)
Текстовые документы (не много)
Несколько рекламных лендингов
1 - 2 раза в неделю созвон по трехсторонней связи с США
-
2 days33 USD
113 2 days33 USD
Добрый день. Проживала на територии США (Вайоминг), имеется большой опыт в переводе как аудио так и письменных переводов
-
3 days11 USD
668 67 1 5 3 days11 USD
Алекс,
Сделаю чистый, грамотный перевод.
Английский: С1 + год общения с нейтив. Перевожу не просто слова, а смысл и всегда ориентируюсь на носителя языка.
Крайний англ. проект закрыл пару недель назад. Отзывы смотрите в профиле.
Портфолио:
Freelancehunt
-
1 day20 USD
4428 198 0 2 1 day20 USD
Здравствуйте .Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик.
Свободно владею русским ,английским,турецким и азербайджанским языком.Есть опыт работы ,можете в портфолио посмотреть.
Уровень английского языка -С1
Готов сотрудничать.
Телеграм- @farik999v
-
Добрый день. А подскажите, какая у вас сфера деятельности?
-
Здравствуйте!
Туристическая индустрия.
-
Понял. Могу ознакомиться с материалами для работы, для оценки?
-
Ответил в лс
-
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 9 hours 57 minutes back ∙ 29 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 1 day 5 hours back ∙ 23 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 3 days 3 hours back ∙ 28 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 8 days back ∙ 63 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 9 days 3 hours back ∙ 4 proposals |
Ukraine