Budget: 4000 UAH Deadline: 6 days
Почему я?
Юрист в области международного налогового планирования, хороший английский [знания от учебы в ЕС и практика последних 5 лет на предприятии].
Опыт перевода более 3 лет юридической тематики.
Обращайтесь
Budget: 250 UAH Deadline: 2 days
Добрий день!
Маю диплом перекладача за напрямком англо-український переклад, працюю в цій сфері 5 років. Зареєструвалася недавно, тому не можу написати вам повідомлення перша. Якщо зможете написати мені повідомлення , відразу надішлю переклад пробних речень.
Дякую
Budget: 800 UAH Deadline: 2 days
Отправляю Вам в сообщении тест. Юрист. Основное направление в работе - внешнеэкономическая деятельность, потому двуязычные договора составляю постоянно. Некоторое время жил в США. Перевод сделаю не дословный или грамматический, а смысловой.
Budget: 300 UAH Deadline: 2 days
Учусь на факультете переводчиков, 4 курс. Сейчас на практике перевожу много текстов на Юр.тему, готова приступить к работе.
Budget: 3 USD Deadline: 1 day
Доброго дня! Зацікавила ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійскої мови. Досвід роботи - 1,5 роки в бюро перекладу і на фрилансі. Працюю здебільшого з юридичною тематикою. Ставка - 70 грн/1800 символів без пробілів. Виконаю якісно і вчасно. Тестове завдання відправив в лс. З нетерпінням чекаю на вашу відповідь.
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Звертайтесь)
Написав в опис , тому що акаунт менше 2 тижнів.
