Переводчик итальянского
22 USDДобрый день!
На постоянную основу в наше агентство нужны переводчики итальянского.
На данный момент есть большой проект по фармацевтической тематике, с итальянского на русский.
От переводчиков требуется:
1. Наличие диплома/сертификата, подтверждающий знание языка.
2. Опыт в письменных переводах.
Откликайтесь, будем рады сотрудничеству!
-
1 day22 USD
293 12 0 1 day22 USD
Добрый день!
Предлагаю свои услуги в качестве переводчика в паре итальянский-русский.
Имею итальянское образование и соответствующий диплом, опыт в письменных пререводах более 10 лет, живу в Италии и владею языком на уровне носителя.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением,
Елена
-
5 days22 USD
554 16 0 5 days22 USD
Здравствуйте, Полина
Примеры переводов с русского на итальянский и наоборот есть в портфолио на этом сайте. Диплома переводчика нет, но грамотность на итальянском практически 100%. Есть опыт перевода целого сайта, который успешно торговал на итальянскую аудиторию.
Обращайтесь.
-
3 days22 USD
158 6 0 3 days22 USD
Добрый день! Переводчик итальянского языка уровень-нейтив, проживаю в Италии. Работаю в сфере переводов более 15 лет. Рада буду сотрудничеству.
Current freelance projects in the category Text Translation
Looking for a copywriter with Bulgarian native speaker level
22 USD
We are looking for a copywriter with native Bulgarian proficiency for a seaside real estate project. We need not a translation, but transcreation: texts that sound lively, natural, and premium — like strong local brands, not machine-generated/ChatGPT. Start: reworking one… Text Translation ∙ 19 hours 23 minutes back ∙ 6 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 3 days 9 hours back ∙ 58 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 4 days 11 hours back ∙ 4 proposals |
Translation of the operating instructions
Translation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of… Text Translation, Technical Documentation ∙ 5 days 12 hours back ∙ 28 proposals |
Samar