Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Elena Maksidova

Italy Italy
1 month 26 days ago
Available for hire available for hire
12 Safe completed
3 months 14 days ago
4 Clients
registered for 3 years
  • перевод
  • перевод с итальянского
  • перевод на итальянский
  • итальянский язык
  • переводчик итальянского
  • итальянский перевод
  • переводы итальянский/русский
  • переводы с итальянского
  • перевод с/на итальянский

Rating

Successful projects
100%
Average rating
10 of 10
Rating
504
Text translation
Italian
12 projects
Text translation

Skills

Translation

Portfolio


  • Перевод инструкции ру-ита

    Text translation
    #русский #итальянский #перевод #технический #инструкции
  • художественный перевод

    Text translation
    #русский #итальянский #переводчик_итальянский #перевод #художественный_перевод
  • Перевод исследования ру-ита

    Text translation
    #русский #итальянский #перевод #исследование #маркетинг #технический
  • коммерческий текст

    Text translation
    #итальянский #маркетинг #переводчик

Reviews and compliments on completed projects 12

13 October 2022 200 UAH
Translation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Elena is a responsible specialist who to perform the translation into Italian in a skillful and rapid way. Thank you for the work done.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод за 1 день. Супер быстро и качественно

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за отличный перевод

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Ещё один перевод выполнен безупречно

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Супер качественныая работа. Спасибо, Елена

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Не первый раз обращаюсь к Елене за переводом текстов на итальянский язык. Вошла в положение и закончила работу раньше обговоренного срока (хоть сроки и так были очень сжатые)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Супер оперативно. Отличное качество перевода. Рекомендую 1000000%

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень оперативно. Хорошее знание языка. Рекомендую сотрудничество с Еленой .

21 November 2019 700 RUB
Корректировки

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за проделанную работу! К данному заказу Елена подошла с пониманием, просто приятно работать с таким человеком.

20 November 2019 130 UAH
Translation into Italian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Excellent translator, thank you for work.
Qualitatively fulfilled order

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Елена выполнила работу в нужные сроки и с ожидаемым качеством. От Исполнителя были получены рекомендации. Рекомендуем. Надеемся на долгосрочное сотрудничество.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Выполнено качественно и без лишних комментариев, приятно работать. Спасибо

Activity

  Recent proposals 10
Translation from Italian (only the level of the language holder))
500 UAH
Translation Personal project
200 UAH
Переводчик итальянского
1000 UAH
Переводчик итальянского
100 000 RUB
Переводчик итальянского языка
330 UAH
Перевод текста маски блок 4 Personal project
1536 UAH
Перевод текста патчи по глаза Personal project
207 UAH
Перевод текста маски для лица с русского на итальянский язык. БЛОК3 Personal project
1170 UAH
Перевод текста с русского на итальянский. Блок 2 Personal project
900 UAH
Перевод текста с русского на итальянский Personal project
750 UAH