Budget: 1000 UAH Deadline: 10 days
Врач 1 категории. Английский свободный.
Агентству переводов PROTRAN, требуются медицинские переводчики\редакторы.
Условия работы: удаленная работа.
Обязанности: Ищем квалифицированных медицинских переводчиков\редакторов.
Языки: английский, немецкий.
Уважаемые соискатели, наше агентство специализируется на переводах: клинических и доклинических испытаний препаратов; результатов исследований пациентов; аннотаций к лекарственным препаратам; регистрационных документов медицинских препаратов, оборудования; лицензий на фармацевтическую продукцию; сертификатов качества на медицинскую продукцию.
Обязательно знание этой сферы переводов, опыт работы не менее 3 лет в переводе медицинской тематики, желательно медицинское образование.
Важным плюсом будет знание и умение работать в программе SDL TRADOS.
Всем соискателям будет предложен небольшой тест для демонстрации способностей и опыта в медицинском переводе.
Присоединяйтесь к нашей команде!
Budget: 1000 UAH Deadline: 10 days
Врач 1 категории. Английский свободный.
Budget: 200 UAH Deadline: 3 days
Добрый день. Переводчик со стажем более 5 лет. Переводы на медицинскую тематику выполняю на протяжении трех последних лет, сотрудничая на постоянной основе с частной клиникой г. Киев, а также выполняю переводы для мед.персонала. Примеры доступны в моем портфолио. Работу выполняю быстро. Буду рада сотрудничеству. Цена 35 грн/1800 зн
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Буду рад сотрудничать с Вами. Студент медицинского университета. Постоянно работаю с текстами указанных тематик уже более 3 лет. Оплачиваемых заказов ранее не выполнял. Владею на минимальном уровне SDL Trados Studio 2015.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Готов к сотрудничеству.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Я профессиональный переводчик английского языка. Неоднократно выполняла переводы медицинских текстов. Готова выполнить тестовое задание. Мой мейл [email protected]
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте.
Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики.
С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
Выполняю быстрый и качественный перевод.
английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, PROMT)
эл. почта: [email protected]
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Готов сотрудничать.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день.
Есть опыт выполнения переводов на медицинскую тематику.
Работаю в TRADOS. Готова выполнить тестовое.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте.Я врач.Жду тестового задания.
Budget: 250 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Я - врач-анестезиолог. Владею английским на уровне ниже среднего и немецким на уровне А2. Занималась переводами на медицинскую тематику на других биржах. С радостью выполню тестовое задание!
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Здравствуйте! 10 лет работы в фармацевтической итальянской компании, опыт перевода научных статей, аннотаций.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Готова.
[email protected]
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 15 лет. За плечами множество проделанных работ на медицинскую тематику.
Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.
Готова выполнить небольшое тестовое задание.
Skype: VAHE LILIT AMIRYAN
E-mail: [email protected]
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день! Готова выполнить тестовое задание. Во время обучения изучала медицинский перевод. Владею английским языком.
We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not much text -50 pagesin total. Please quote the price for delivery when applying. Deliver timeline
Hello, I need a certified translation of a management manual Manual - 125 pages Language - from Ukrainian to English Budget - $500