Freelance projects

Freelance projects

Придумать связки переводов английских слов с созвучными русскими

Copywriting — incorrectly specified categories?

Приветствую! Задача: Придумать истории-связки между словами на русском языке созвучными с английскими и переводом. Первым в истории должно идти созвучное слово, перевод после. При написании, нужно писать CAPSом перевод и те звуки, которыекотор в английском слове: borrow=БОРОться. (если созвучное отличается от английского на 1-2 буквы - можно выделять "капсом" всё слово). Также можно использовать словосочетания (vulnerability = ВОЛНЫ РАБов ЛЕТят), но нельзя вставлять другие слова между ними. Ниже есть примеры - пожалуйста ознакомьтесь заранее. Сначала высылаю тестовые 15 слов, проверяем полёт Вашей фантазии:), если все ОК - высылаю первые 100 слов. За пробные 15 - плачу 55р. За Чтобы истории откладывались в долгосрочную память, они должны быть:

Динамичными. Читатель должен представлять действие в голове, а не просто замершую картинку.

Нелогичными. Чем абсурдней - тем лучше.

Эмоциональными. Постарайтесь затронуть чувства человека через юмор, через отвращение, главное - без пошлостей и дискриминации. Объем текста: Зависит от Вас, в среднем 6500 збп на 100 историй

Требуемая уникальность: 100%

Целевая аудитория: Люди с чувством юмора, изучающие или планирующие изучать английский.

Цель текста: Cоздать динамичную эмоциональную картинку в голове читателя для долговременного и быстрого запоминания слов. Дополнительная информация: Каждая строчка должна начинаться с маленькой буквы, если это не собственное имя, пунктуация также важна.

P.S. Выполняя это задание Вы развиваетесь на трёх уровнях: материальном (зарабатывая деньги), интеллектуальном (запоминая 50-100 слов в день), и социальном (поднимая уровень знания английского россиян). Даёшь английский в массы, друзья!

Proposals 19 Discussions 3

Yelena Shaporina

1 0

Projects -
Rating -
Rating 271

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте. Интересна тема, и есть желание попробовать свои силы. Отличная мотивация повысить собственный уровень английского.

Mkrtich Karapetyan

23 0

Projects 24
Rating -
Rating 308

Budget: 1000 UAH Deadline: 20 days

Добрый день
интересное предложение
давайте попробую
посмотрю что выйдет
дайте тест

Bezverhaya Darya

10 0

Projects 10
Rating -
Rating 226

Budget: 400 UAH Deadline: 4 days

400 грн - расшифровка 100 слов. Тестовое 5 слов - можно не оплачивать. Всегда на связи

Nikolay Kohany

0 0

Projects -
Rating -
Rating 99

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Кирилл, добрый день! Тема очень интересная и знакомая.
Сделаю быстро и профессионально.
ХОП, и появилась НАДЕЖДА на интересное сотрудничество (hope).
Буду рад работе с Вами!

Ilya R.

67 1

Projects 67
Rating -
Rating 668

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Кирилл,

Задание - класс! Сделаю.
Был похожий опыт, писал слоганы и емкие фразы для принтов BeriDari.
Английский: С1, так что ассоциаций и слов знаю достаточно.
Отзывы смотрите в профиле.

Завтра до 15:00 будет готово.

Портфолио: Freelancehunt

Пишите.

Roman Shvets

0 0

Projects -
Rating -
Rating 17

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Добрый день! Готов взять работу, заинтересован в Вашей задаче

Nadezhda Klimenko

13 1

Projects 12
Rating -
Rating 444

Budget: 200 UAH Deadline: 3 days

Здравствуйте. Это самое оригинальное задание за годы моей практики) Заинтриговали, хочу выполнить тестовое. Но все же, сколько вы платите постоянному копирайтеру?

Efim Kitain

2 1

Projects -
Rating -
Rating 98

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте, Кирилл!
Заинтересовало ваше предложение, с удовольствием выполню его! Есть большое количество фантазии и желание работать над вашим проектом не покладая рук. Готов выполнить эту работу быстро и качественно.

Sofiya Morderer

13 2

Projects 15
Rating -
Rating 202

Budget: 800 RUB Deadline: 1 day

Преподаю английский детям, поэтому такую работу на звуковые ассоциации с запоминающимися историями или стишками делаю постоянно:)

Выполню за день. Цена указана минимальная.

Sofiia Galitska

1 0

Projects -
Rating -
Rating 378

Budget: 1800 RUB Deadline: 2 days

Здравствуйте Кирилл,
Готова приступить к виполнению задания.
Работала в студии английского языка для детей, фантазия в етом направлении присутствует.
Заказ выполню быстро и качественно.
К поправкам отношусь адекватно.