Check and correct errors in the text (Ukrainian language, translation)
The number of text on each standard is different, from several lines (the rest of the picture) to a full text sheet A4.
It has a total of 64 pages. I add an example to the project.
Work is not a lot and it is not difficult, so you need to do it quickly throughout the day.
The file is in .psd format, in fact you will need to do it in photoshop. Each standard must be saved in .jpeg format and after the work is completed to save a new .psd with all the corrections.
Applications 1
Client's review of cooperation with Yuliia Smirnova
Check and correct errors in the text (Ukrainian language, translation)Completed in the shortest time, thank you!
Freelancer's review of cooperation with Yevgeny Vinogradov
Check and correct errors in the text (Ukrainian language, translation)It was nice to work together, good order.
-
126 Good day ! I have been working in the field of translation for more than 3 years, we have a team of people to correct and rectify all experience both in photoshop and in the field of text editing and translation! We will be happy to cooperate!
-
58 2 0 Welcome to!
Ready to perform.
I have a menu experience, I will do the best.
-
366 Good day . I can fulfill your task. The Ukrainian language. I work in Illustrator and Photoshope.
-
231 3 0 Good Morning to Yugoslavia.
Russian - I know the language perfectly, level C1
Ukrainian - my native language, level C2
I translate legal documents, texts, write articles, also I am a copywriter, knowing SEO texts.
I have been working with languages for a long time, constantly improving my level of knowledge. I know a lot of different topics, I do everything quality and quickly, in time. I will get to know the project in detail. I always check the work in two stages, reading and checking the text.
Take care of a good translation.
-
210 1 1 Good morning, ready to complete your project, Ukrainian is your native language, I will edit the text quality and quickly.
-
3650 237 1 3 Hello, I was interested in your project. Ready to cooperate at a rate of 80uah for 1000 characters with the gap in the original text. Work is performed in the best way. Can I get acquainted with material?
-
176 Good day ! I can help you with the translation of the website. I want to have experience in this work.
Ready to work right now! I speak Russian and Ukrainian languages. I will do it quickly, efficiently and efficiently.
-
331 1 0 Congratulations to Eve!
Interested in the task. I have Ukrainian language and I have a photoshop. I can start performing immediately.
-
207 Good morning ready to fulfill your task and I quickly master the Ukrainian language.
-
151 1 0 Welcome to!
I have freely Russian, Ukrainian and English languages.
I am pleased to help you check these standards.
-
91 Good day .
I am pleased to accept your proposal.
I have more than 3 years of experience.
I do the work quickly and efficiently, and I try to make the customer happy.
I will do my job immediately after your answer.
I look forward to your decision.
-
1471 70 0 Welcome to!
We are ready to help you with the translation, reading and editing of the text of your project. I work in a team with the speakers. I only take the projects I am confident of. Quality is the most important thing for me and my team. Before submission, the project takes place 2 stages of reading. If you are interested, write in a personal message.
-
146 Ready to perform
I do the work quickly and efficiently.
Photoshop is great!!!
-
270 34 3 I know the English language very well, I am happy to do the work quickly, and the main, quality. We will agree on the price.
-
206 1 1 I know perfectly Russian and Ukrainian.
Ready to work immediately.
I will be happy to cooperate)
I need to get rating.
I do for 700.
-
277 3 0 Good day !
I have experience in publishing corporate documents and websites. I work carefully and responsibly. The text will be written, without "Russisms", with the required section characters.
-
197 Good day, I will do it throughout the day. The price is 20 UAH/page. I will be happy to cooperate.
-
6031 216 1 1 Good day !
Ready to work on the text.
I will do today.
I will be happy to cooperate!
-
507 15 0 Good day . Interested in your project. I work with the texts on innocence and correction of errors. I will be glad for possible cooperation.
-
94 Good day, I will do it quickly.
The Ukrainian is my native language, and I also know the Russian very well.
-
5166 169 0 Welcome to! Get familiar with the task, ready to do in the best way.
Google Drive
I want to know the details)
-
462 7 0 Good day, ready to fulfill the task, I freely possess the Ukrainian language, also the rules of orphography, puncture and grammar.
-
1462 119 1 1 Hello to you,
Philosophy of Ukrainian Language
Ukrainian - native
I will be glad to help.
-
deleted by moderator
-
Current freelance projects in the category Text Translation
Portuguese translator (verbal translation)Good evening, We are looking for a verbal Portuguese translator for an online meeting with a client. Topic of conversation: description of a trading online platform. The translator needs to translate the client's questions into Ukrainian. The number of online meetings may be… Text Translation ∙ 1 day 7 hours back ∙ 1 proposal |
Translation of text from Russian to English (approximately 23,000 words / 125,000 characters)Hello! I need to translate the text from Russian to English: - The text in electronic form in Russian in .doc format. - Volume (rounded) 23 thousand words / 125 thousand characters with spaces / 150 thousand symbols with spaces. - In terms of content – it is a collection of… English, Text Translation ∙ 4 days 7 hours back ∙ 60 proposals |
Translation of children's cosmetics description from Russian to Spanish
12 USD
It is necessary to translate the description of 16 products from Russian to Spanish. A correct, literate translation is required. Please specify sentences and cost per 1000 characters. Text Translation ∙ 6 days 16 hours back ∙ 33 proposals |
Bring an Excel file with a list of parts in English and German in a uniform format, translate into RussianFile structure: Column 1: Part Number Column 2: Name in German Column 3: Name in English Total rows: 187,815 Tasks to do: 1. Sometimes languages are mixed - German, English, a little Italian. Arrange so that each column contains only one language. 2. Many words are written in… Text Translation, Technical Documentation ∙ 9 days 15 hours back ∙ 39 proposals |