Working with texts on the website

I am ready to make changes to 100 product cards in Ukrainian and Russian languages.

I have experience working with texts for e-commerce, specifically creating product descriptions with SEO optimization. I will use ChatGPT for the general description and make edits for naturalness.

My portfolio: https://kedis.pro/

I am ready to start soon!
Готова внести зміни в 100 карток товарів українською та російською мовами.

Маю досвід роботи з текстами для e-commerce, зокрема створення описів товарів із SEO-оптимізацією. Використаю ChatGPT для загального опису та внесу правки для природності.

Моє портфоліо: https://kedis.pro/

Готова розпочати найближчим часом!

Show original

Translate

Good day! I am interested in your offer!) I am ready to collaborate, we will agree on everything, as I currently have neither work samples nor reviews in this field, and I am also not oriented on the cost. My level of proficiency in Ukrainian and Russian is the highest, and my English is at an intermediate level (or with the help of a translator if necessary).
Добрий день! Зацікавила ваша пропозиція!) Готова до співпраці, про все домовимось, так як не маю поки що ні прикладів робіт, ні відгуків у даній сфері, у вартості також не орієнтуюсь.
Рівень володіння українською та російською найвищий, англійська на середньому (або з допомогою перекладача за необхідності)

Show original

Translate

Hello!
I am very interested in your task and will complete it easily!
I have some experience in this field, so I hope for cooperation.
I am waiting for your message in private, we will agree on the execution and price!
Вітаю!
Мене дуже зацікавило ваше завдання, з легкістю його виконаю!
Я маю певний досвід в цій сфер, тому надіюсь на співпрацю.
Чекаю на ваше повідомлення в особисті, домовимося за виконання та ціну!

Show original

Translate

Hello.
I am interested in your project. I have extensive experience working as a content manager (examples and reviews can be viewed in my profile). I will complete the work quickly and efficiently.
I would be happy to collaborate.
Вітаю.
Зацікавив Ваш проєкт. Маю великий досвід роботи контент-менеджером (приклади та відгуки можна подивитись у мене в профілі). Виконаю швидко та якісно.
Буду рада співпрацювати.

Show original

Translate

Hello. I am ready to work with descriptions. I have experience in similar tasks. Write to me. Feel free to contact me.
Вітаю. Готова попрацювати з описами. Досвід подібних робіт є. Пишіть. Звертайтесь.

Show original

Translate

Hello!

I am ready to quickly and efficiently update 100 product cards in two languages according to your specifications.

📌 What is included in the work:
✔ Generation of a general description (ChatGPT or similar)
✔ Addition of technical information
✔ Proofreading the text for accuracy and readability
✔ Working with two languages
…
📌 Execution details:
💰 Price – 15 UAH per card (in two languages)
📅 Deadline – 2-3 days
📌 Ready to start work immediately after agreeing on the details

I guarantee a responsible approach and quick execution. I would be happy to collaborate!

Best regards, Artem
Вітаю!

Готовий швидко та якісно оновити 100 карток товарів на двох мовах відповідно до вашого ТЗ.

📌 Що входить у роботу:
✔ Генерація загального опису (ChatGPT або аналог)
✔ Додавання технічної інформації
✔ Коректура тексту для точності та зручності читання
✔ Робота з двома мовами
…
📌 Деталі виконання:
💰 Ціна – 15 грн за 1 картку (на двох мовах)
📅 Термін виконання – 2-3 дні
📌 Готовий розпочати роботу одразу після узгодження деталей

Гарантую відповідальний підхід та швидке виконання. Буду радий співпрацювати!

З повагою, Артем

Show original

Translate

Hello!
I am ready to complete your task.
I do not have any work samples, as I have not had the opportunity to complete any projects yet, but I guarantee that there will be no problems with me and you will be satisfied with the result.
I would be happy to collaborate!
Вітаю!
Готова виконати ваше завдання.
Прикладів робіт не маю, оскільки ще жодного проєкту не було змоги виконати, проте гарантую, що в результаті зі мною не буде проблем і ви залишитесь задоволеними.
Буду рада співпраці!

Show original

Translate

Hello! I am ready to rewrite the cards according to your specifications. The price for a card in two languages is 15 UAH.
Здравствуйте! Готова переписать карточки по вашему ТЗ. Цена карточки на двух языках - 15 грн.

Show original

Translate

Good day! I am interested in your assignment. I have extensive experience in writing texts on various topics and in filling websites. I am interested in a detailed technical specification.
Добрый день! Заинтересовало ваше задание. Имею большой опыт в написании текстов разной тематики и в наполнении сайтов. Интересует детальное ТЗ

Show original

Translate

Good day, we offer the services of the translation bureau "Flashorder".
Translators (native speakers) with experience in translating over 50 language pairs. Proofreading, editing. Copywriting, rewriting, and writing.
A large portfolio of works. Writing texts on any topics.
We are ready to listen to your conditions. We are always willing to make concessions.
More advantageous than individual translators, freelancers. We have some of the best and most reasonable prices on the market.
Sincerely,
Services of a professional translation bureau.
Доброго дня, пропонуємо послуги бюро перекладів "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичитування, редактура. Копірайтинг, рерайтинг і написання.
Велике портфоліо робіт. Написання текстів на будь-які тематики.
Готові вислухати ваші умови. Завжди йдемо на поступки.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.

Show original

Translate

Hello!
I am ready to take on the work with product descriptions. I have experience creating commercial texts using ChatGPT and other AI tools. I guarantee timely completion of the work in two languages for all 100 product cards.
I would be happy to discuss deadlines, costs, and technical details in private messages!
Здравствуйте!
Готов взяться за работу с описаниями товаров. Имею опыт создания коммерческих текстов с помощью ChatGPT и других AI-инструментов. Гарантирую своевременное выполнение работы на двух языках для всех 100 карточек товаров.
Буду рад обсудить сроки, стоимость и технические детали в личных сообщениях!

Show original

Translate

Good day! I am ready to complete the work.
I have extensive experience in similar work.
I approach the work responsibly and will be happy to collaborate!
6-7 days, 2000 UAH
Добрый день! Готова выполнить работу.
Есть большой опыт подобной работы
К работе подхожу ответственно, буду рада сотрудничеству!
6-7 дней, 2000 грн

Show original

Translate

Good day. I will complete the project quickly and efficiently. I have over 10 years of work experience.

I am ready to discuss the details in private.
Доброго дня. Виконаю проект швидко та якісно. Досвіду роботи більше 10 років.

Готова до обговорення деталей в особистих.

Show original

Translate

Hello. Let's complete this order. ChatGpt is paid. I will do everything quickly and efficiently.
Вітаю. Го това виконати замовлення. ChatGpt є проплачений. Зроблю все швидко та якісно

Show original

Translate

Good night, Oleksandr.
I have extensive experience working with texts and ChatGpt, I can make the necessary changes.
The cost of 1 product card in 2 languages is 15 UAH.
I will be happy to collaborate.
Доброї ночі, Олександр.
Маю великий досвід роботи з текстами та ChatGpt, можу виконати потрібні зміни.
Вартість 1 картки товару на 2 мовах - 15 грн.
Буду рада співпраці.

Show original

Translate

Ready to perform quickly and with quality.
Contact me and provide a sample for time and payment assessment.
Готовий виконати швидко та якісною
Звертайтесь і надайте якийсь зразок для оцінки часу та оплатию

Show original

Translate

Hello. I am interested. I have a few questions to determine the price:
1. The format for providing technical information – is it Excel, Word, a database, or another format?
2. Two languages – which ones exactly? Ukrainian and Russian or Ukrainian and English?
3. Desired deadlines – is there a final deadline?
4. Platform – on which website/system do the product cards need to be updated?
5. Budget – do you have an expected price range?
Вітаю. Цікавить. Декілька питань маю для того щоб сформувати ціну:
1. Формат надання технічної інформації – це Excel, Word, база даних чи інший формат?
2. Дві мови – які саме? Українська та російська або українська та англійська?
3. Бажані терміни виконання – чи є крайній термін?
4. Платформа – на якому сайті/системі потрібно оновлювати картки товарів?
5. Бюджет – чи є у вас очікуваний діапазон вартості?

Show original

Translate

Good evening! The cost of the card is 25 UAH! The deadline is approximately 5 days. I am very familiar with ChatGpt.
Добрый вечер! Стоимость карточки - 25 грн! Сроки ориентировочно 5 дней. С ChatGpt знаком очень хорошо

Show original

Translate

Hello, Alexander. I regularly work with the WordPress admin panel. I love structuring products.
I also interact with neural networks every day, using them for various tasks.

I offer 100 UAH for one product, as it will be in two languages. Negotiation is welcome.

Regarding deadlines: due to the limitations of ChatGPT or other neural networks, it won't be possible to do everything quickly right away. To generate 200 texts and publish them on the website, I will need 10-14 days. I need details from you: how long should the description text be and based on what should it be generated? Ideally, I would like to see one example. Thank you, I look forward to your response.
Здравствуйте, Александр. Я регулярно работаю с админкой WordPress. Люблю структурировать товары.
Также я каждый день взаимодействую с нейросетями, используя их для разных задач.

За один товар предлагаю 100 грн, так как на двух языках. Торг уместен.

По срокам: из-за ограничений ChatGPT или других нейросетей сразу быстро не получится всё сделать. Чтобы сгенерировать 200 текстов и опубликовать их на сайте, мне потребуется 10-14 дней. От Вас требуются детали: какой длины должен быть текст описания и исходя из чего его нужно генерировать? В идеале хотелось бы видеть один пример. Спасибо, жду Вашего ответа.

Show original

Translate

Good evening.
2 days - 100 quality product descriptions.
In IT for more than 10 years, so I do everything quickly and efficiently :)
I will be happy to be helpful.
Please tell me, what is the website written in?
Доброго вечора.
2 дні - 100 якісно оформлених описів товарів.
В ІТ більше 10 років, то ж роблю усе швидко та якісно:)
Буду радий бути корисним.
Скажіть, будь ласка, на чому сайт написано?

Show original

Translate

Good day! I have experience in adding products.
Cost is 30 UAH per card.
Deadline is 3-4 days.
I will be happy to help. Feel free to reach out!
Добрый день! Есть опыт работы с добавлением товаров.
Стоимость 30 - грн. карточка.
Сроки 3-4 дня.
Буду рада помочь. Обращайтесь!

Show original

Translate

Good day, I work as a content manager, with extensive experience in product cards. OpenCart, WordPress.
I can complete the work quickly.
I look forward to collaborating!
Доброго дня, працюю контент-менеджером, великий досвід з карточками товарів. ОпенКарт, Вордпресс.
Можу швидко виконати роботу.
Рада співпраці!

Show original

Translate

Good day, I am ready to complete the task. I already have experience in writing texts. 1 card - 40 UAH, 100 - 4000.
Добрий день, готова виконати завдання. Вже мала досвід в написанні текстів. 1 карточка - 40 грн, 100 - 4000.

Show original

Translate

Hello, I have experience in similar projects.
Deadline ~3 days for 100 cards (need to familiarize with the complexity of the work)
30 UAH - 1 card
Adding a second language 10 UAH - 1 card
Price is approximate
Здраствуйте есть опит в подобних проектах.
Срок ~3 дня на 100 карточек (нужно ознакомиться со сложностью работ)
30 грн - 1 карточка
Добавление второго языка 10 грн - 1 карточка
Цена приблизительная

Show original

Translate

Hello! I am ready to take on your task, I have experience working with online stores. I can start immediately after discussing the details.
Вітаю! Готова взяти в роботу вашу задачу, є досвід роботи з інтернет-магазинами. Почати можу одразу після обговорення подробиць.

Show original

Translate

Good afternoon.
I have experience in adding products.
The price for one is 40 UAH. For 100 - 4000.
Feel free to contact!
Добрый день.
Опыт в добавлении товаров есть.
Цена за один - 40 грн. За 100 - 4000.
Обращайтесь!

Show original

Translate