Editor for website text — niche of mentoring / deep inner work
Hello. I am looking for an editor (specifically an editor, not a copywriter "from scratch") who will tidy up the text of my Russian-language website and possibly help with a couple of related tasks.
About the project
I run an individual mentoring practice at the intersection of three things: working with mindfulness, emotional maturity, and aligning life with who a person is truly becoming. The audience is Russian-speaking entrepreneurs and professionals, aged 30–45, many of whom left after 2022.
An important detail: this is not esotericism or "success coaching." The tone is deliberately modest, specific, without gurus, without pomp, without motivational speeches, and without New Age (no "streams of abundance," "reaching a new level," or "activating a mission"). In short, it is closer to how Viktor Shiryayev writes than to typical info-business.
What needs to be done
1. The main task is to edit the website text: 6 pages, approximately 37–40 thousand characters with spaces (about 3,400 words). The meaning and structure are already there. It needs to read well—some parts need to be rewritten, some trimmed, the rhythm aligned, and awkward phrases removed. In some places, the text can and should be shortened; it is quite dense.
2. Possibly (to be discussed separately)—help with descriptions for social media, short taglines, and introductions.
What is most important here
The main challenge is to hit the right tone. I have a ready guide on tone of voice spanning several pages, which I will provide to the selected person. The text should not sound like a sales landing page or a spiritual public page. This is the criterion I will use for selection.
Who I am looking for
— Experience working with projects in a related niche: coaching, psychology, psychotherapy, meditation/mindfulness, helping practices. This is really important—you need to feel the material, not just write correctly.
— Editing skills and a sense of language, not "content marketing."
— Independence: I provide a guide and texts, and then I expect suggestions, not questions on every paragraph.
What to include in your response
1. Examples of previous work—preferably from a related niche. Unfortunately, I do not consider applications without a portfolio.
2. A cost estimate based on the volume of the website (6 pages, ~37–40 thousand characters with spaces). You can provide a rate per 1,000 characters or a fixed price for the project—whichever is more convenient for you, as long as it is clear how the price is calculated.
3. Separately—your rate for related tasks (social media, taglines), if you are also taking those on.
4. Approximate deadlines.
Thank you. If this resonates with you—please write, I would be happy to review your work.
Client's review of cooperation with Olga Tsigankova
Editor for website text — niche of mentoring / deep inner workVery satisfied with the work. Olga is a professional in her field, creative and with taste.
Thank you!
Freelancer's review of cooperation with Andrey Derevyanko
Editor for website text — niche of mentoring / deep inner workThank you for the project! I look forward to further cooperation 🙂
-
6 days95 USD
327 6 days95 USDGood morning! I can work with the portfolio, I have experience with editing. I will take $95 for the entire project, the price is nice. The project will take 6 days, this is the maximum time, I can do it faster. I am ready for the task.
-
7 days100 USD
459 7 days100 USDHello, I am a philologist — translator and editor-proofreader with six years of experience. If it is still relevant, feel free to reach out — I would be happy to help!
Link to a similar work from my portfolio: https://freelancehunt.com/showcase/work/prekratite-soglashatsya-na-chto-popalo/1922175.html
-
10 days200 USD
1658 24 0 10 days200 USDGood day!
I am interested in your project primarily due to the attention to the tone of the text. I work with editing and proofreading materials and understand well the difference between editorial work and writing texts "from scratch." For me, it is important not just to make the text grammatically correct, but to preserve the author's voice, remove the excess, align the rhythm, and improve readability without losing content.
I resonate with an approach that has neither aggressive marketing nor pseudo-spiritual rhetoric. Therefore, I will gladly familiarize myself with your tone of voice guide and will work within its framework.
I can help with:
• editing all 6 pages of the website;
• shortening overloaded fragments;
• improving the structure and logic of the presentation;
• eliminating language calques, repetitions, and stylistic inconsistencies;
• if needed — with accompanying texts for social media, taglines, and short descriptions.
… For an accurate assessment of cost and timelines, I would like to review one of the texts or familiarize myself with the project materials. After that, I can propose a format for collaboration and a final calculation.
I would be happy to learn about your project and discuss the details.
-
10 days250 USD
394 1 0 10 days250 USDGood day.
I work with editing and content. For the last five years, I have been working as an operational manager, content manager, and coordinator of a school in the field of psychoanalysis. I have written directly for a psychoanalytic audience: blog, Instagram, Telegram. I hold a master's degree in clinical psychology.
I understand the material from the inside and know where there might be gaps in such texts.
Regarding pricing:
1) Website editing $250 per project, including the approval of corrections.
2) Related tasks can be discussed separately if you are interested in my candidacy.
… 3) Deadlines — 10 working days after receiving the materials.
In my portfolio, you can familiarize yourself with my personal texts; I can only send the editing of others' texts personally due to confidentiality.
-
1 day25 USD
8256 153 1 3 1 day25 USDGood day! 🧡
I am ready to start working and would be happy to help with minimal deadlines 😉
I have experience working on similar projects. 🌼 (I have reviews on this topic and work in my portfolio)
I will do it in the best way, I will start now! 🚀🛸✈️
Please write to me, we will discuss. I respond instantly!
-
7 days80 USD
1119 21 0 7 days80 USDGood evening!
A philologist with 20 years of experience working with texts.
1. Examples (according to the terms of reference, they are small, except for one)
Soft skill – the art of negotiating and managing https://docs.google.com/document/d/1YeaXsfnIhRGTsjVMrvB92H0YDx9ljNQ2/edit#heading=h.bb1x0ykcum8d
Value yourself! https://docs.google.com/document/d/1K4snPzMd_94XKgPwTlCI_xvDaXwYDfQa/edit#heading=h.1s6h9bclejt4
Methods of self-discovery https://docs.google.com/document/d/1mb5uLlDoXnEbsSu1GI5rSTvVYC-hY1Sa/edit#heading=h.dl9vgoz1eksy
Spare yourself – turn negativity into positivity https://docs.google.com/document/d/1i6MqGrIqoWhkmYrpZD8l4m3wPJDhayEI/edit#heading=h.u4h0k5nyl22i
A self-sufficient person – that sounds proud https://docs.google.com/document/d/1_Oc1dAu77CwXfPaCD7TZ_-isNSxHsDWs/edit#heading=h.tmoe2gaew2av
… Three pillars of harmony https://docs.google.com/document/d/1Jc5bCea0H27TAZAvtMSEKGj05Kv0ThSd/edit#heading=h.57gv1w15dnfs
Watch your expressions! https://docs.google.com/document/d/1uEjEW5T6IgmGujH2XcwnrFUTNJMQaRe_/edit#heading=h.htogcfqidrrq
The whisper of self-awareness is more clearly heard in silence https://docs.google.com/document/d/1xt3lRwmgTiaTA54X9M0Xnw5KnqgZAuMd/edit#heading=h.1yjyqho76wds
Save time, attention, money! https://docs.google.com/document/d/1TE-39hKjKIu1lCUUT6FhviNN_d7lbbOu/edit#heading=h.zak2kgubvwmm
Want to find yourself? Declutter https://docs.google.com/document/d/1G8s84VkJzKhyZEzOyEYtJU6JNctwvJxs/edit#heading=h.r4dwvx22znjr
How to regain trust in relationships? https://docs.google.com/document/d/1vkOdOSkH3ZZrvE6_fOk6SQUekaBFjgXU/edit#heading=h.2om0dgvas0p7
2. Cost calculation
Rate: 80 UAH per 1000 characters without spaces.
Total price: 3200 UAH (40,000 x 80 = 3200).
Plus service commission from the performer, so the final cost is 80 USD.
3. Related tasks
For 10 slogans – from 100 to 200 UAH, depending on the task and goal.
4. Deadlines
Editing/completing/revising 40,000 characters will take about 7 days – also depending on the complexity of the texts and the volume of edits.
If my examples resonate with your inner voice and the tone of the articles, feel free to reach out.
-
3 days50 USD
262 3 days50 USDHello! 😊
Thank you for the detailed description of your project—it’s very clear and resonates with the kind of thoughtful, tone-sensitive editing I specialize in.
I can help you refine your website text so it reads smoothly, naturally, and consistently while fully preserving your meaning and structure. The focus will be on polishing the language, improving rhythm, removing awkward phrasing, and ensuring the tone stays subtle, professional, and aligned with your guidelines (without any sales or “spiritual coaching” style).
I also can support with related tasks such as social media descriptions, taglines, and short introductions if needed.
To give an accurate estimate and timeline, I would be happy to review the full material and your tone of voice guide. After that, I can propose a clear price per 1,000 characters or a fixed project rate, depending on what works best for you.
…
Looking forward to the possibility of working together! 🌿
-
5 days125 USD
2157 89 0 3 5 days125 USDGreetings. My name is Anastasia. I have been in copywriting and editing for over 13 years. By education, I am a special psychologist. Your request is a perfect match for my expertise. Thanks to my specialized education, I have a deep understanding of topics related to mindfulness, psychotherapy, and mental health. I can professionally cleanse texts of infobusiness pathos, "successful success," and esotericism. My task is to make the content crystal clear, structured, and relatable for a mature audience of entrepreneurs. I work exclusively manually, without AI.
Links to my articles and editing in the psychology niche are attached to this response (I will also duplicate them in private messages). Answers to your questions:
- Website cost: Fixed at 5000 UAH for the entire volume (6 pages, ~40 thousand characters). This includes proofreading, reducing density, aligning rhythm, and precise adaptation to your tone of voice guide.
- Related tasks: Development of taglines, introductions, and posts for social media — 200 UAH for each element.
- Deadlines: I will need 4–5 working days for a complete website edit. I am ready to carefully bring the texts in order at an expert level. Please message me privately to discuss details and provide the guide.
Examples of my work:
https://docs.google.com/document/d/1qx-36BtlKCoK7guEOJQuDLSQ-KjrrHpJOqXa7ZLVBxc/edit?usp=drivesdk
…
https://docs.google.com/document/d/1udt8Fod_QLP6FQlr9GOqouRbleitBRuv3TebMdgPtiU/edit?usp=drivesdk
https://docs.google.com/document/d/1hYOPg1YTGU72b6QbD0feH-QweVBQiZ_0n-hqPe6TP2E/edit?usp=drivesdk
https://docs.google.com/document/d/1ce3gj408_sY8QTeTU0e0KykqtRr33pkIisZQH0xJ1Tg/edit?usp=drivesdk
https://docs.google.com/document/d/17vpufZZGkZifRoib4Nfef-2Be1dL4vFeCbIi4Tg5DWI/edit?usp=drivesdk
-
30 days500 USD
206 30 days500 USDHello
I can work with you
I write texts and do copywriting
I will deliver quality
I am interested in long-term cooperation
-
5 days42 USD
1068 10 0 5 days42 USDHello, Andrey!
I am ready to "polish" your website: fix all types of errors, improve readability. I will see how I can help you on social media. I have extensive experience in proofreading and editing. I have worked a lot with texts for websites and social media.
Examples of texts I have edited:Freelancehunt. And an example on your topic: https://docs.google.com/document/d/1E0HP-OIB_7k5OgcTYW25rTAbJnpnJVVd/edit
Interested? Feel free to ask clarifying questions.
-
5 days100 USD
131 5 days100 USDGood morning! I would be very happy to take on the editing of your texts. The niche of mentoring and deep inner work is very close to me in terms of semantics and understanding of the human psyche. I understand how important it is to maintain the perfect balance between depth and clarity of the message so that the text reaches the audience directly and retains absolute logical structure.
I specialize in cleansing content from informational chaos, smoothing rhythm, and structuring. I would be very willing to perform a short test task so that you can assess my diligence, style, and sense of the topic.
Sincerely,
Luba
-
2 days30 USD
429 2 0 2 days30 USDHello, I have been writing articles on various topics for over 15 years. The niche you are offering has caught my interest because philosophy and psychology are my favorite subjects, where I feel like a fish in water. I have a master's degree, and I excelled in these subjects. Besides my studies, I have always been interested in similar topics, so continuous self-development has only added to my skills and knowledge. My portfolio is on my page. I would be happy to collaborate. I can complete the work in 2-3 days for $30.
-
6 days60 USD
260 6 days60 USDHello. The project is clear. I would be happy to collaborate. My portfolio is on my page.
-
5 days35 USD
250 5 days35 USDHello.
Your project caught my attention specifically because it focuses on editing rather than rewriting the text from scratch.
From the task description, I see that the main work involves not creating new content, but making the existing material clearer, more structured, and more natural to read without losing meaning and the author's voice.
What I can offer:
• proofreading and editing of all website pages;
… • elimination of heavy constructions, repetitions, and roughness;
• alignment of the text's rhythm and narrative logic;
• preservation of tone of voice based on your guide;
• suggestions for shortening and simplifying individual fragments without losing depth;
• assistance with social media texts and brief descriptions if needed.
In my work, I focus on clarity, naturalness, and respect for the reader, without marketing noise and artificial motivational rhetoric.
I am ready to carefully study your materials and propose specific improvements in structure and presentation.
-
4 days75 USD
264 4 days75 USDWishing you a great mood! ☀️
I understood the task perfectly, Andriy: I need an editor for website texts in the niche of deep inner work and mentoring. The texts are already available; they need to be refined — made more readable, rhythmic, natural, without pomp and "info-business style."
For me, the priority in work is quality, optimal speed, and the best result.
I will do:
• Editing 6 pages of the website (~37–40 thousand characters)
• Improving readability, rhythm, and style
… • Adjusting the texts to the required tone (modest, deep, without guru effects)
• Removing calques, heaviness, and excess
• If needed — assistance with texts for social media
I have experience working with texts in related niches (psychology, mindfulness, deep self-work) and have a good feel for this style.
Deadline: 3–4 days
Price: 110 USD (for the entire volume of the website)
Plus, for you, a special offer (bonus) — write to me in chat and find out the details.
I am ready to start today. Send the texts and tone of voice — I will start right away.
I am waiting for your response! 🔥
Current freelance projects in the category Rewriting
SeryozhaLooking for a literary editor / beta reader for a fiction text of about 90,000 characters with spaces. The text has already gone through several stages of refinement, and now I need help to bring it to a quality final draft. What is important: — correcting errors and stylistic… Text Editing & Proofreading, Rewriting ∙ 4 days 16 hours back ∙ 36 proposals |
Book layout for printingI am looking for someone to format a book for printing based on the submitted Word file. The book contains footnotes and illustrations in the text, as well as lists of people. Rewriting ∙ 11 days 6 hours back ∙ 14 proposals |