Редактор
В бюро переводов « Европа плюс» для постоянного сотрудничества открыта вакансия редактора (работа удаленно).
Обязанности:
редактирование русских, украинских и английских текстов;
форматирование и вычитка готовых переводов;
письменные переводы.
Наши требования:
высшее лингвистическое образование;
знание украинского, русского и английского языков;
опыт выполнения письменных переводов не менее 2х лет;
внимательность, ответственность, пунктуальность;
владение ПК, высокая скорость набора текста;
нахождение в доступе (телефон, скайп, почта) с 9.00 до 18.00.
Просьба направлять резюме на адрес: [email protected]
Тел. 780-22-82, 063-988-54-99 Эльвира.
-
2 days3 USD
81 2 days3 USDЗдравствуйте! Начинающий фрилансер. Заинтересовало Ваше предложение. Есть опыт работы с документами на русском и на украинском языках, а так же с переводом с русского на украинский и наоборот. Готова выполнить тестовое задание.
Моя почта: [email protected]
-
3 days10 USD
257 3 days10 USD
Готова выполнит
-
1 day0 USD
974 76 1 1 1 day0 USDЗдравствуйте.
Могу редактировать русские и украинские тексты, а также делать перевод на украинский и русский.
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 3 days 6 hours back ∙ 40 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 4 days 2 hours back ∙ 35 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 6 days back ∙ 32 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 10 days 21 hours back ∙ 67 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 11 days 23 hours back ∙ 4 proposals |
Kharkiv