Budget: 6000 UAH Deadline: 10 days
Доброго дня! Я - англійський філолог із незакінченою вищою освітою. I will be glad to cooperate with you and translate all the material that has to be translated.
Нужен высококвалифицированный редактор английских переводов по вопросам бесплодия (тема мультидисциплинарная, включает вопросы философии, физиологии, генетики, репродуктивной медицины (гинекологии), УЗИ -диагностики, тератологии). Базовый перевод осуществляю сам. Дополнительно предоставлю оригинальный текст на русском, специально разработанный словарь с идиомами, терминологией, спецификой оборотов, абревиатурами и пруфами на оригинальные abstract или article, необходимые образцы статей. Объем работы -не менее 20000 слов. Считать только по словам! Режим – еженедельно или раз в две недели ( по мере готовности) присылаю очередную часть объемом 3000-5000 тз, пока вы редактируете, готовлю следующую. Оплата по факту каждого выполненного и принятого мною фрагмента работ. Главное - качество и квалификация перевода. Желающим вышлю фрагмент для оценки ваших возможностей и требований.
Budget: 6000 UAH Deadline: 10 days
Доброго дня! Я - англійський філолог із незакінченою вищою освітою. I will be glad to cooperate with you and translate all the material that has to be translated.
Budget: 2000 UAH Deadline: 5 days
Доброе утро. Хочу с вами сотрудничать. Могу сделать тестовый перевод.
Добрый вечер. Хочу с вами сотрудничать. Пришлите, пожалуйста, фрагмент для перевода olga.sydorenko.89 gmail.com.
Ольга, здравствуйте. Фрагмент для оценки:
Various fecundability of individuals within the fertile population are largely determined by phenotypic variants of reproductive system. The monograph shows the relations between subfertility, minor congenital abnormalities (МCA) and common anomalies. In addition, the book explained the relationship between different normal phenotypic variants of the reproductive system and fecundity decline. The "Concept of Minor Stigmas" suggested by the author, makes possible to understand how subfertility and the phenotypic features of the reproductive system are interrelated. What is the functional role of phenotypic features of fallopian infundibulum or fimbriae? How does the phenomenon of fluctuating asymmetry (L-R patterning disorders) of the Fallopian tubes or ovaries and aberrant ovulation or corpus luteum development are able to rate the fertility level for individuals. How to assess the normal phenotypic variants of the reproductive system in the management of subfertility couples? The answer to above questions, like many others, you will find in this book. The monograph will be useful to specialists in the field of reproductive medicine and to doctors specialized in gynecological, endocrinological, andrological, urological practices. The book also designed for the interest of a wide range of specialists engaged in ultrasound diagnosis and endoscopy, geneticists and morphologists, immunologists, anatomists, physiologists, pathophysiologists, bachelor’s and postgraduate students of universities
Это аннотация, переведена мной.
С ув., Владимир
Hello! I am looking for an English teacher for the first lesson. If we feel comfortable working together, we can continue our collaboration in the future. My level of English is not zero, but definitely not fluent. I want to systematically improve my knowledge and develop my conversational English. In addition to learning, I have a practical task: to translate a text into live, conversational English once a week and work through it together with me. If you are interested in this format of work, I would be happy to hear from you. Please include your hourly rate in your response. Thank you!
Looking for a specialist to write a Motivation Letter (in English, 1–2 pages). I need someone with experience in writing strong motivation letters for international programs, funds, scholarships, or grants, who understands how such letters are evaluated by selection committee members. Important: the letter must be written without using ChatGPT or other AI tools, as the organizers explicitly state that AI-generated texts are easily recognized and automatically disqualified; I need a lively, natural text that conveys my personality, motivation, and experience; I am ready to provide detailed information about myself, my experience, goals, and answer any questions necessary for preparing the letter. It would be a big plus if you: have already helped others apply for international programs, internships, grants, or scholarships; have participated in similar selections yourself or understand what the committee pays attention to; can not only write beautifully but also construct a convincing candidate story. When responding, please include: your relevant experience; which programs/funds you have worked with; if you can show examples (if it does not violate confidentiality); cost and deadlines for completion. Thank you!