Pour localiser des articles en francais, nous avons besoin de la relecture / correction de 28 articles, 47037 mots (23 articles, 40580 mots en russe + 5 articles, 6457 mots en anglais).

Les articles ont deja ete traduits automatiquement - il s'agit surtout de relire et corriger un fichier Excel - une colonne avec le texte original en anglais / russe, une colonne avec la traduction automatique russe / anglais, et une colonne avec le texte traduit en francais a corriger.

Texte en rapport avec la monetisation de site web - connaissances en Web / SEO appreciees.

Merci de proposer un budget et delai.

Une facture compatible VAT EU est necessaire - merci de specifier si vous pouvez en emettre une.

Proposals 2 Rejected 1 Discussions 1

Alina Volosheniuk

Winning proposal

63 0

Projects 63
Rating -
Rating 1 541

Budget: 80 EUR Deadline: 10 days

Bonjour!
Nous avons deja travaille avec vous recemment. Si vous preferiez, je pourrais vous aider avec les correction a nouveau.
Le niveau du francais et du russe - avance. Faut-il corriger la colonne en francais ou en russe aussi?
Si vous avez besoin de la correction plus vite - on pourrait discuter les termes. Je vous envoyerai l’exemple de facture que je peux emettre en chat prive.