Creating subtitles for video
11 USD Original audio in video - English
Language of subtitles - Russian
There will be a file where each phrase is translated separately.
The format of the subtitles will also be specified.
The original video lasts 42 minutes, the subtitles will be only in the video part, the rest will need to be cut off
Client's review of cooperation with Bogdan A.
Creating subtitles for videoI am very pleased with Bogdan's work. A pleasant person in communication, performed everything in the time. I recommend !
Freelancer's review of cooperation with Bogdan Hohlov
Creating subtitles for videoThank you for the project, I recommend the customer!
-
1 day9 USD
192 6 1 1 day9 USD
Hello to you!
Interested in your project,
ready to complete the installation for you, I do in time and clearly based on your t/s.
Working in Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, Adobe Photoshop
Ready to start today.
Examples of my work:
Freelancehunt
https://www.youtube.com/channel/UCTJi_wumgYFD_dTS_LfpAgw/videos
https://www.youtube.com/playlist?list=PLWEafJlvXzDfkt9Dpl9h44shn1x2lP-Ve
-
1 day9 USD
287 12 0 2 1 day9 USD
Hello, ready to complete your order, experience is available, I will do it quality and quickly.
-
3 days22 USD
1376 74 0 3 days22 USD
Hello Goddan!
In general, the task is clear. We need to discuss details!
The price indicated an approximate (+-)
Examples of subtitles and titles:
Google Drive
HTTPS://youtu.be/Q5b3y6p2y0Y
Experience in working with a video on TV.
HTTPS://www.youtube.com/user/tv34dnepr
The personal portfolio:
… https://www.youtube.com/channel/UCcRF16OTrXa9_VoINUeARmA/videos
-
1 day9 USD
1312 55 0 1 day9 USD
Hello to you.
I am working on video assembly and subtitration. Experience is, I work in a specialized program for creating and editing subtitles.
I also know English, so I’m focusing on your material without any problems.
At the output, I can provide the subtitles of the external file that are disabled in the .mkv container or "shake" in the video.
-
покажіть формат субтитрів і загальну кількість
-
Current freelance projects in the category Audio & Video Editing
Editing expert videos for YouTube - 8 minutesHello. I need editing for 8-10 videos, each 8 minutes long. The expert speaks on one camera, in one take, in Russian. I need the editing to follow an example. At the beginning, key moments from the video, animation throughout the video, and short, rare inserts that are… Audio & Video Editing, Video Processing ∙ 3 hours 42 minutes back ∙ 23 proposals |
Installation of conversational reelsWe are looking for a reel editor for an expert in targeted advertising earnings. A specialist with a sense of taste is needed to edit 10 reels according to the style of the blog: https://www.instagram.com/irynafulytko?igsh=MXU0OWhicWM4bjQwMA== Let me immediately say who is… Audio & Video Editing ∙ 5 hours 43 minutes back ∙ 26 proposals |
Change the volume on the videoThere are 4 videos, an example is attached This is not ours, but we have something similar Ours, unlike the one in the attachment, has a very quiet alarm sound at the beginning, this volume needs to be increased Besides the alarm sound, there are also voices of people The task… Audio & Video Editing, Audio Processing ∙ 7 hours 28 minutes back ∙ 34 proposals |
Viral meme videosHello everyone. I am interested in the possibility of training me on how to search for and create viral meme videos for social media: Like some serious phrase, a shot with me or something like that. Then some meme from a movie with voiceover and a phrase on the screen.… Audio & Video Editing, AI Consulting ∙ 13 hours 30 minutes back ∙ 8 proposals |
Advertising Shorts for the gaming site PinkShield
18 USD
A promotional video is needed for YouTube Shorts (vertical format 9:16) with a duration of approximately 30–40 seconds. Project: PinkShield Website: pinkshield.vip It is necessary to independently study the website, shoot beautiful shots of the interface, and edit a dynamic… Audio & Video Editing, Video Advertising ∙ 19 hours 39 minutes back ∙ 11 proposals |
Kyiv