Budget: 8000 UAH Deadline: 4 days
Good day, I can do everything listed above, I think my portfolio will confirm this. It's a pity that you do not specify the timing of the listed works. In that case, it is simply impossible to assess the cost of the work in detail. I am writing the price at random. Portfolio: 
Freelancehunt
Budget: 8000 UAH Deadline: 3 days
Hello! I work with AI video dubbing — voiceover from Russian to Ukrainian, Dubbing AI, text translation. 5 videos by the end of the week — it's possible.
Video portfolio: drive.google.com/drive/folders/1jfVvUd5ei0KBCwNPnsNUG3cm90Sgcynz
Freelancehunt: Freelancehunt
Ready to start after receiving the materials.
Budget: 9500 UAH Deadline: 3 days
I can take this turnkey: voiceover, text adaptation, and editing so that the videos sound natural in Ukrainian and do not lose their dynamics.
I work with short-form content and understand well that it is important not just to "translate," but to maintain the pace, attention, and meaning. For such a project, I can quickly assemble 5 videos in the required format, adjust the presentation for the target audience, and provide an option that sounds lively rather than artificial. If needed, I can also suggest where to better strengthen the hook in the first few seconds to keep the audience's attention.
I work with AI tools, pay attention to details, and understand deadlines.
Budget: 8000 UAH Deadline: 5 days
Hello! I have experience in complex AI dubbing (UA/EN) while preserving the original voice and lip-syncing. The task is clear, but I have a few questions for an accurate estimate of the timeline:
1. Timing: what is the average duration of each of the 5 videos?
2. Technology: do you need only audio track replacement or full lip synchronization?
3. Adaptation: what exactly is meant by "multiplication" of educational materials (video stylization, adding infographics, or replacing elements in the frame)?
4. Is AI dubbing a mandatory requirement? Is using your own pipeline possible?
Examples - https://www.youtube.com/watch?v=FQk2_hyXhdc&t
https://www.youtube.com/watch?v=k35P0qs_7jg
Budget: 8000 UAH Deadline: 5 days
Good day, examples of my work/animations:
https://www.youtube.com/channel/UCWkO2-cn6Tk1ACl_TLCN0Rg
I will be happy to collaborate with you)
Budget: 8000 UAH Deadline: 1 day
Good day! I work professionally with AI, I know how to make quality generations. In case of collaboration, I would like to receive a detailed technical assignment and references. Write to me, I am always in touch, I do not inflate prices, I do not miss deadlines. Portfolio: Freelancehunt
Budget: 8000 UAH Deadline: 2 days
Good day!
I work with AI video and voiceover, so the task is clear and completely within my area.
What I will do as part of the project:
— I will qualitatively re-voice the video from Russian to Ukrainian using AI (taking into account the naturalness of the sound, not "robotic")
— I will adapt the text to live Ukrainian, not a literal translation
— I will adjust the timing to the video to avoid desynchronization
— I will refine the educational materials to make them look cohesive and
I am ready to start immediately after agreement.
Budget: 8000 UAH Deadline: 1 day
Good day!
I am not just "using AI for voiceover" — I am assembling the complete process of dubbing, where not only the technique is important, but also the feeling of live speech.
In your case, the key is not to translate literally, but to make sure that:
— Ukrainian sounds natural, not like a translation
— the voice does not give off an "AI effect"
— the video looks cohesive (without desynchronization and strange pauses)
What I will do:
— I will translate the text with adaptation for Ukrainian (taking into account the context of the dating niche)
— I will select or adjust a voice that sounds natural
— I will do the dubbing with maximum accuracy in timing
— I will manually check the final version (to avoid an "artificial" feeling)
👉 if necessary — I can slightly adjust the rhythm/pauses to sound like live speech
I understand that you have tight deadlines — I am ready to work quickly and show intermediate results to avoid wasting time.
I can do a short test on one fragment — so you can immediately assess the quality.
If it is important for you not just to "make AI voiceover," but to get a video that sounds like normal content, — let's work together.
I am ready to start right away 👍
Budget: 8000 UAH Deadline: 5 days
🖐️Hello!🙂
✅ I will complete it quickly and efficiently👌
✅ I have experience in creating similar content 🎯
✨ Similar content 
Google Drive
🎥 My works Freelancehunt
✅ I create videos for YouTube, PODCASTS, TikTok, Instagram, Family archive - Any format👌
✅ Feel free to contact me👌🙂
Budget: 9500 UAH Deadline: 3 days
Hello, Karina!
I am interested in your project for translating and dubbing videos for a dating agency. I have experience working with AI tools and understand the specifics of working with Dubbing AI, which will allow me to complete the task efficiently within a short timeframe.
Budget: 11111 UAH Deadline: 3 days
Hello, I can translate your videos. The cost depends on the duration. Please contact me in private messages.
