Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start receiving proposals from freelancers within minutes after publication!

Технический паспорт


    Another 3 proposals concealed
  • Profile deleted
    21 October 2019, 10:41 |

    Какие исходники у вас есть?

  • Nata Egorova
    21 October 2019, 10:44 |

    Технический паспорт поляков, но там все вместе, а нужно разбить по деталях и описать каждую отдельно. Фото, каталоги, презентацыонные материалы, возможности, мощности, все есть. Нужно все оформить соответствующе.

  • Profile deleted
    21 October 2019, 10:45 |

    перевод нужен с польского?

  • Profile deleted
    21 October 2019, 10:47 |

    какое количество знаков в исходнике или количество страниц? есть ли в исходнике графические изображения и картинки? нужно ли их адаптировать?


  • Nata Egorova
    21 October 2019, 11:04 |

    Все перекладено, есть 3 исходниках, но это не техпаспорт, скорее инструкция эксплуатации и презентацыонные материалы. Это не просто копирайт или рерайт. Это тех. документ, и схемы нужно прорисовать.

  • Profile deleted
    21 October 2019, 11:06 |

    есть шаблон подобного тех документа?


  • Profile deleted
    21 October 2019, 11:06 |

    неважно в каком формате

  • Nata Egorova
    21 October 2019, 11:08 |

    Важно. Человек должен быть в курсе, как прорабатывать тех. паспорт для перевозки оборудования через границу.

  • Nata Egorova
    21 October 2019, 11:07 |

    Наверное.

  • Oleksandr S.
    21 October 2019, 16:44 |

    Пожалуйста, сообщите точно - какие документы (их названия) у вас есть?

    Как называется (модель, марка) оборудование?


Current freelance projects in the category Technical Documentation

Translation of the operating instructions

Translation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of…

Text TranslationTechnical Documentation ∙ 4 days 6 hours back ∙ 28 proposals

Create a ready-to-sell printable workbook

I need to format the finished text draft of the workbook in Word into a professional, beautiful, and ready digital product in PDF (US Letter (8.5 x 11 inches)) Important: all text within the workbook will be in English. The design can be done in any convenient way. Create a…

Technical Documentation ∙ 8 days back ∙ 14 proposals

Scientific editor-verifier for checking the formatting of articles for Scopus/WoS journals after preparation

We are looking for a scientific editor-verifier with experience in preparing manuscripts for submission to international journals Scopus/Web of Science to check several articles. We need a specialist who will not write articles from scratch but will check already prepared…

Articles & Blog PostsTechnical Documentation ∙ 11 days 10 hours back ∙ 7 proposals

Create a document template

16 USD

Need to make copies of the document template. There is little text, few tables. No requirements, just 1 to 1. 2.5 pages. Not much work. Payment 300 UAH

Text Editing & ProofreadingTechnical Documentation ∙ 11 days 23 hours back ∙ 24 proposals

Client
Project published
6 years back
76 views