Транскибация с английского и перевод на русский

Need voiceover for 2 videos about children's electric cars in UGC/live review format. Detailed T3 for voiceover Duration of one video — approximately 5 minutes. Total volume — about 10 minutes of voiceover. Language of voiceover: Ukrainian. Format: voice-over based on the prepared text/technical task. Style of delivery — as lively, simple, and conversational as possible. No “radio voice,” pompous advertising reading, or news anchor style. Vibe needed: “a buddy in the garage” — as if a person really understands the technology and emotionally tells a friend about a cool device. Important for delivery: — lively intonation, without monotony; — light charisma, smile in the voice; — natural pauses, so it doesn’t sound like reading from a paper; — medium pace, without rushing, but also not dragging; — without an overplayed advertising tone; — preferably, the voice should sound confident, masculine, with a feeling that the person “knows their stuff.” The technical task and text for voiceover will be provided to the performer. In your response, please indicate: Cost per 1 minute of finished voiceover. Estimated cost for the entire volume — about 10 minutes. Sample of your voice or a link to a demo. Can you make a short test fragment of 20–30 seconds in the required style. Priority — not an ideal studio announcer delivery, but a lively, natural voice that will sound good in the UGC review format.

Hello! I'm looking for an editor for short vertical videos (TikTok, Reels, Shorts). I have a ready voiceover in English, about 30 seconds long, it's short news. I need to edit a 9:16 video from stock footage to match it — roughly in the same style as the example I'm attaching. That is, select clips that fit the meaning, beautifully assemble them to the rhythm of the voice, add English subtitles, and light background music. Please send me a couple of your similar works, how much you would charge for one video, and the timeframe for completion. Thank you!

We are looking for a content manager / video editor with administration skills. The total volume of the project is about 30 videos, and we break the work into packages of 3–5 videos. TECHNICAL TASK: Editing, voiceover, social media administration, and content integration on OpenCart "turnkey" (Automotive theme)Client: Trade and Service Center "Koleso-Center" (Zaporizhzhia). Work format: Remotely, comprehensive management of social media and website content management. Total project volume: ~30 videos (work is divided into packages of 3–5 videos). 1. Essence and final goal of the workWe are launching from scratch and developing three platforms for short videos (YouTube Shorts, TikTok, Instagram Reels), as well as integrating this content onto the pages of the website koleso-center.com. The goal is to attract car owners from Zaporizhzhia, increase conversion, and improve the website's SEO indicators. Please do not send responses without reading the technical task to the end. The full text of the technical task is in the attached files.

Hello, We need to create 4-5 videos 9x16 about a women's bag giveaway, targeting Canada + UK. If you have experience with such videos - great! If you are willing to try - that works too) We have many video templates and drafts, and if we need to shoot new footage - we can do that as well. About us: we are a young marketing duo. We work with Facebook, previously we created our own creatives, but this project is in a new niche for us, so we are looking for help. Regarding the budget, not sure, please send your proposals if you have read to this part

Creative Designer (Traffic Arbitration) We are looking for a designer who can create attention-grabbing advertising creatives that deliver results. What needs to be done: Create static advertising banners for Facebook, Instagram, TikTok, and other platforms. Adapt creatives for different formats and placements. Work with existing concepts and propose your own ideas. Quickly make adjustments and launch new creative options. Collaborate with media buyers and the team.