Translator English-Polish technical translation (physics, chemistry, m
A video production studio is looking for a translator from English to Polish for an interesting project on the development of a semi-automatic method of creating educational videos. with a high level of language skills.
By task: translate texts on the platform https://redokun.com/ (this is mandatory).
In terms of volume, the project consists of two parts:
15 videos of 5 minutes each (approximately 52500 characters)
the second part - 4,200,000 characters.
We are looking for a translator who has experience in these areas (physics, chemistry, math).
-
5 days22 USD
3072 233 1 3 5 days22 USD
Hello, I was interested in your project. Ready to cooperate at a rate of 140uah for 1000 characters with the gap in the original text. Work is performed in the best way. The translator will be a Polish who knows English well. Can you read all the material?
-
1 day4 USD
2937 91 2 1 day4 USD
Hello, this task meets my specialization and I can do it in the shortest time and the highest quality.💯80 UAH for 1000 symbols without gap
I will be happy to discuss the conditions of cooperation with you.✔
-
Доброго дня. Потрібно транскрибувати і потім перекладати чи вже є готовий текст?
-
Anhelina Kasyan Blue Carrot
Доброго дня, переклад з готового тексту англійською мовою.
-
Current freelance projects in the category Text Translation
Translate Ad Text from Ukrainian to Russian
1500 USD
We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not… Text Translation, Ukrainian ∙ 2 hours 33 minutes back ∙ 9 proposals |
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 2 days 11 hours back ∙ 37 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 3 days 6 hours back ∙ 30 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 5 days 5 hours back ∙ 30 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 10 days 1 hour back ∙ 66 proposals |
Lvov