Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Ищу работу постоянную в качестве переводчика , выполняю сложные технические переводы качественно.
Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества.
Языковые пары: EN->RU, RU->EN
Тематики переводов: Legal, Finance, Business
Требования:
1) Высшее лингвистическое и/или профильное образование;
2) Высокий уровень владения английским и русским языками;
3) Опыт работы переводчиком от трех лет (обязательно), опыт работы редактором (желательно);
4) Отличное знание тематик Legal, Finance, Business и желание улучшать свои знания в этой сфере;
5) Уверенный пользователь ПК, готовность изучить MemoQ;
6) Быть на связи в течение дня, иметь возможность работать над заказами в дневное время в течение рабочей недели, а не только на выходных или по вечерам;
7) Умение самостоятельно организовывать свою работу, следить за сроками, вовремя задавать вопросы.
Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам также будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.
Ждём ваших откликов!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Ищу работу постоянную в качестве переводчика , выполняю сложные технические переводы качественно.
Budget: 500 RUB Deadline: 1 day
Кристина, добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Я практикующий переводчик английского языка с опытом работы в бюро переводов. Готова с Вами сотрудничать и выполнить тестовое задание! Мои тарифы: 1800 знаков с пробелами – 152 рубля / 2,5 доллара США.
Перевожу тексты различных тематик, преимущественно тексты юридической и бизнес тематик, также работаю с финансовыми текстами.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день Kристина!
Я живу в Лондоне и свободно разговариваю на английском и немецком языках. Имеется профессиональный опыт работы переводчиком в Европе.
Буду рада с Вами сотрудничать, обращайтесь!
Ольга
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Заинтересовало Ваше предложение, хотелось бы узнать подробнее.
Буду благодарна за обратную связь!
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, я дипломированный переводчик английского (a также испанского и итальянского) с 20-летним опытом работы. Знание языков - на уровне носителя. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Готова к сотрудничеству. Переводческий стаж 3 года. Высокий уровень владения русским, украинским и английским языками. Обращайтесь.
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Я готов выполнить ваш заказ по сколько я быстро справлюсь я лучший кандидат
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Добрый день! Я работаю переводчиком уже 8 лет, специализируюсь на переводах и редактуре текстов и документов юридической и финансовой тематики. Всем Вашим требованиям соответствую, поэтому обращайтесь, буду рада сотрудничеству с Вашей компанией!
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, Кристина.
Пишу для зарубежных компаний. Буду рада успешному и долгосрочному сотрудничеству с вами.
I am looking for a copywriter-translator to translate texts from Russian to Kazakh. A native Kazakh speaker or a specialist with a high level of proficiency in the language and experience in adapting texts for natural sounding is required.