The ortopedic catalogue of BG
56 USDThe task is to arrange the ukr. version of the file: correct images, text, column, logo, images, tables, drawings, headline, etc. Then you will need to add a few new leaves and add them to headline (I will give you a little later).
The original file is https://www.dropbox.com/sh/y17xdnt6sdlhn35/AAD2sfpJhtkpnsGJInHpN8a1a/Prosthetics/Catalogs?dl=0&preview=L02008+REV+K+Prosthetics+Catalog.pdf&subfolder_nav_tracking=1
Translation - https://drive.google.com/file/d/1tV8njIfvMyIGxeQdaBXwZbXBQZfZ5x3W/view?usp=sharing
Дано: имеем 2 файла, один оригинальный (на английском), второй перевод - укр. В укр. версии поплыл текст и картинки, также сместились обозначения размера и много других проблем.
Задачи:
привести в порядок укр. версию файла: поправить картинки, текст, колонтитулы, лого, картинки, таблицы, чертежи, оглавление и т.д.
после этого нужно будет добавить несколько новых листов и добавить их в оглавление (предоставлю чуть позже).
Оригинальный файл - https://www.dropbox.com/sh/y17xdnt6sdlhn35/AAD2sfpJhtkpnsGJInHpN8a1a/Prosthetics/Catalogs?dl=0&preview=L02008+REV+K+Prosthetics+Catalog.pdf&subfolder_nav_tracking=1
Перевод - https://drive.google.com/file/d/1tV8njIfvMyIGxeQdaBXwZbXBQZfZ5x3W/view?usp=sharing
Client's feedback on cooperation with Alyona Tymchuk
The ortopedic catalogue of BGAlena is a real professional in his business. She carried out a detailed consultation, literally from 0 denied the entire catalogue by collecting it a piece. Results of work, communication and speed input 10 out of 10. I strongly recommend cooperation.
Freelancer's feedback on cooperation with Vitaly Up And Do
The ortopedic catalogue of BGThank you for the project, I recommend you to collaborate!
-
I am pleased to implement the project.
Final budget and deadlines after detailed discussion of the TZ project
Portfolio: Freelancehunt
Behance
– – –
Some examples of catalogues/journals/presentations:
HTTPS://www.yumpu.com/user/JetPilot
HTTPS://issuu.com/jetpilot13
обращайтесь, реализую проект с удовольствием
окончательные бюджет и сроки после детального обсуждения ТЗ проекта
Портфолио: Freelancehunt
Behance
----------
Некоторые примеры каталогов/журналов/презентаций:
https://www.yumpu.com/user/JetPilot
https://issuu.com/jetpilot13
-
Good day ! I will perform your task quickly and efficiently - open to any kind of directions and wishes. Large development of polygraphic products, catalogues, brochures, etc. I work to complete affirmation. I will be very pleased to cooperate!
Portfolio: Behance
Freelancehunt
Добрый день! Готов приступить.. Оперативно и качественно выполню ваше задание - открыт к любого рода правкам и пожеланиям. Большой разработке полиграфической продукции, каталогов, листовок и др. Работаю до полного утверждения. Буду очень рад сотрудничеству!
Портфолио: Behance
Freelancehunt
-
Good day ! I will do it in the best way. You will be satisfied with the result
Доброго дня! виконаю в найкращому вигляді. Результатом будете задоволені
-
1134 26 0 Hello to you! Ready to work on your project. I have Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Indesign and graphic tablets. I work on a calibrated monitor with IPS matrix.
Portfolio at http://pbolotov.art
Freelancehunt
Привет! Готов заняться вашим проектом. Профессионально владею Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Indesign и графическим планшетом. Работаю на калиброванном мониторе с IPS матрицей.
Портфолио по адресу http://pbolotov.art
Freelancehunt
-
188 Good morning, ready to take your order.
Carefully studied your request, ready to fulfill it quickly and quality, taking into account all your requirements and wishes.
If you have any questions, you are always ready to discuss everything in a personal letter. You can see my work in
My partnership.
Добрый день, готов взяться за ваш заказ.
Внимательно изучил ваш запрос, готов его выполнить быстро и качественно, учту все ваши требования и пожелания.
Если у вас возникнут вопросы всегда готов все обсудить в личной переписке. Мои работы вы можете посмотреть в
моем партфолио.
-
1661 80 0 Hi, I am interested in your project.
I am a designer with professional education, work experience over 7 years
Examples of my work are in the profile Freelancehunt and at the link Google Drive
Let’s talk about the details in L.S.
The price and deadlines are discussed.
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект
Я дизайнер с профессиональным образованием, опыт работы более 7 лет
Примеры моих работ есть в профиле Freelancehunt и по ссылке Google Drive
Давайте обсудим детали в лс
Цена и сроки обсуждаются!
-
4821 114 0 Welcome to!
I will be happy to collaborate!
My portfolio: Behance
Freelancehunt
Вітаю!
Буду рада співпраці!
Моє портфоліо: Behance
Freelancehunt
-
714 17 0 I have looked at your file, I see the problems created by the previous designer and ready to fix it all by making a similar English version of the layer.
Experience in design is over 10 years. 7 years as a leading designer.
Portfolio - Freelancehunt
Behance
Подивився ваш файл, бачу проблеми, які створив попередній дизайнер і готовий то все виправити, зробивши аналогічну англійському варіанту верстку.
Досвід в дизайні - більше 10 років. 7 років на посаді провідного дизайнера.
Портфоліо - Freelancehunt
Behance
-
517 20 0 Good day . I can bring your catalogue to a great state. There is experience with similar projects offline and on the site.
HTTPS://freelancehunt.com/project/verstka-cataloga-pdf/1076569.html
HTTPS://freelancehunt.com/project/otredaktirovat-vyorstku-pdf-documente/1073106.html
There are a number of topics on the catalog that I would like to discuss before the start of the collaboration.
The price is 50 UAH/str. If you have a source of the English version, the price will be 30 UAH/str.
Добрый день. Могу привести в отличное состояние вашу версию каталога. Есть опыт с подобными проектами офлайн и на сайте.
https://freelancehunt.com/project/verstka-kataloga-pdf/1076569.html
https://freelancehunt.com/project/otredaktirovat-vyorstku-pdf-dokumente/1073106.html
Есть ряд вопросов по каталогу, которые хотелось бы обсудить перед началом сортрудничества .
По стоимости 50 грн\стр. Если у вас есть исходник макета англ версии, цена будет 30 грн/стр
-
288 2 0 Good day
Correction to do on your own discretion or do you indicate what exactly and where to "translate"? For example, the 3rd paper: leave the monitor in the same place or remove it and the text to the center?
Добрий день
Виправлення робити на свій розсуд чи Ви вкажете, що саме і куди "переставити"? Наприклад, 3-ій аркуш: залишити монітор на цьому ж місці чи посунути його та текст на центр?
-
2722 191 2 6 Good day !
I have great experience in developing and preparing for the printing of the catalogue.
My work can be viewed:
Polygraphy Behance
logos Behance
The price is 50 UAH. For the page you need to edit, $100 per page you need to re-create.
Доброго дня!
Маю великий досвід розробки і підготовки до друку каталога.
мої роботи можна переглянути:
поліграфія Behance
логотипи Behance
ціна 50 грн. за сторінку, яку потрібно відредагувати, 100 грн за сторінку, яку потрібно заново зробити
-
1003 7 0 Hello to you. I am editing everything. Operationality and feedback are guaranteed.
The portfolio contains logos, they can be viewed as examples of Behance and in the profile Freelancehunt
Здравствуйте. Все отредактирую. Оперативность и обратную связь гарантирую.
В портфолио есть логобуки, их можно посмотреть как примеры Behance и в профиле Freelancehunt
-
2564 82 0 Hello to you.
Ready to implement your project.
Contact us and we will discuss details.
View the portfolio is possible below:
Freelancehunt
Behance
Здравствуйте.
Готова выполнить Ваш проект.
Обращайтесь и обсудим детали.
Просмотреть портфолио возможно ниже по ссылке:
Freelancehunt
Behance
-
312 Good day ! I am glad to help you!
I do the work well. I will listen to your wishes and wishes.
Добрий день! З радістю допоможу Вам!
Виконаю роботу якісно. Прислухаюсь до Ваших побажань та правок.
-
585 9 0 Good day !
I will take your project into work.
Better English separately. Catalogue and translation.
I’m doing it almost as in the original.
200 UAH / 1 page.
Добрый день!
Возьму в работу Ваш проект.
Лучше отдельно англ. каталог и перевод в ворде.
Сделаю "почти как в оригинале"
200 грн / 1 страница.
-
7795 491 0 2 Welcome to Vitaly!
I will fix and fix everything. It will be accurate as the original only in Ukrainian language.
How many letters is it?
Please, I can help you.
Здравствуйте, Виталий!
Все поправлю и исправлю. Будет в точности как оригинал только на украинском языке.
Несколько листов это сколько?
Обращайтесь, я смогу вам помочь.
Current freelance projects in the category Print design
Create designs for round layouts
54 USD
Good evening! Need to develop the design of round layouts (wobblers) based on the corporate style. I can send all the information to the chosen designer personally. Total of 7 pieces. Print design ∙ 27 proposals |
Euro flyerIt is necessary to create a euro-flyer with two (!) visuals (one will remain "floating" to be changed by the printer's designer), there are no more visuals in the flyer. Photos will be provided, it is necessary to play with the style and create visual illustrations, see… Print design ∙ 19 proposals |
Layout of the catalog in Indesign for printing, the structure is already preparedWe are looking for a freelance designer to layout our product catalog. We already have a preliminary design structure in PDF format, each catalog page is available in PSD (Photoshop) format with detailed descriptions and product photos, as well as an initial catalog structure in… Print design ∙ 22 proposals |
Manager (assistant to the manager) is required in the printing businessA manager (assistant to the leader) is required for a new publishing business on Amazon KDP. Main requirements for the candidate: - age - from 25 years old; - experience working in teams; - knowledge of Ghatgpt, Midjourney, Canva, etc.; - ability to quickly acquire new… Print design ∙ 4 proposals |
Make a presentationProject goal: Create an attractive and informative presentation for a client interested in website development. The presentation should visually demonstrate the advantages of working with our company, the quality of design, technologies, and marketing opportunities for the… Print design, Presentation development ∙ 25 proposals |