Наша специалист написала статью на 1 страницу, но даже я со слабым английским вижу, что оно написано кривовато. Нужны более филологически вычитанные фразы. Хотелось бы узнать сколько стоят такие услуги. Это по нашему департаменту маркетинга.
А есть еще у меня задание по нашему департаменту финансов - перевести классификатор доходов и затрат на английский язык. Там такая особенность, что многие фразы повторяются - то есть нельзя брать просто по количеству символов считать. Также у нас появляются с завидной периодичностью тексты для переводов и вычитки (русско-английские). Вообщем хотелось бы пообщаться.
