Completed the translation of a fragment of a literary work (about 30 pages) while preserving the author's style, emotional delivery, and rhythm of the text.
During the work process:
the text was adapted considering the literary norms of the Ukrainian language;
the structure, punctuation, and stylistic features of the original were preserved;
the emotional tone and atmosphere of the work were conveyed;
the translation was done from scanned materials (photo format).
Type of translation: literary
Volume: ~30 pages
Cost: from 3000 UAH
During the work process:
the text was adapted considering the literary norms of the Ukrainian language;
the structure, punctuation, and stylistic features of the original were preserved;
the emotional tone and atmosphere of the work were conveyed;
the translation was done from scanned materials (photo format).
Type of translation: literary
Volume: ~30 pages
Cost: from 3000 UAH