Анна Г.

Работа выполнена в срок, коммуникация на уровне, рекомендую

Работа выполнена в сроки, рекомендуемые правки приняты, коммуникация на уровне, рекомендую к сотрудничеству

Большое спасибо, работа выполнена быстро и качетвенно.

Тексты были вычитаны в срок, коммуникация на уровне, рекомендую к сотрудничеству

Все, как всегда, на высшем уровне!

Рада сотрудничеству. Спасибо за проделанную работу.

Сотрудничаем с Анной уже не первый раз. Все на высшем уровне и в оговоренные сроки. Остались довольны корректурой и переводом с русского на украинский 🙂

Благодарю Анну за то, что нашла время, даже при такой большой нагрузке! Очень доволен работой!

Просто супер! Анна всегда отвечает, быстро и четко. Проблем не было! Спасибо!

Всё сделано отлично. Спасибо.

Анна, благодарю за работу!

Работой доволен. Все отлично! Рад, что выбрал Анну.

Дуже задоволені роботою! Приємно працювати з професіоналами своєї справи 🙂

Все отлично, очень доволен!

Анна - мастер своего дела) очень вежливая, компетентная, все быстро выполнила, всегда была на связи и главное что качественно отредактирован научный текст. Очень рекомендую к сотрудничеству, если Вы в поиске настоящего профи

Цей проект (як премія, яка ініціативно виплачена замовником по редагуванню книги стосовно рекрутингу) просто безапеляційно підтверджує високій рівень редакторської професійності Анни.

Хочу щиро подякувати Анну за чудово виконану роботу по редагуванню моєї книги українською мовою загальним обсягом більше 500 сторінок формату А4. Анна високопрофесійний редактор, яка володіє глибокими знаннями і високим рівнем відповідальності. Не дивлячись на досить складний текст книги з багатьма специфічними визначеннями, термінами і математичними формулами, Анна майстерно справилась з роботою в максимально стислі терміни. Крім суто професійних характеристик, Анна дуже привітна в спілкуванні, завжди дослуховується до вимог і очікувань замовника. Маючи багаторічний досвід роботи з різними редакторами я впевнено зарахував би Анну до когорти найкращих редакторів України.

Отличная работа. Все пожелания были учтены. Работа была выполнена в срок. Анна зарекомендовала себя опытным, оперативным и хорошо организованным специалистом. Всегда была на связи, что очень важно.

все хорошо, спасибо за перевод 🙂

Анна є високопрофесійним редактором.

Дуже гарна робота! Дуже відповідальне відношення к роботі. Якісно та вчасно.

все дуже гарно та оперативно

Спасибо за работу все сделано оперативно. Исполнитель на всегда на связи.

Работа была выполнена в срок. Анна была внимательна к тем деталям которые было важно для меня исправить в тексте.

Все супер, быстро и качественно)

Отлично и быстро сделан перевод - рекомендую

Висока професійність та цінні коментарі! Винятково позитивне враження від співпраці.

Вся работа выполнена с учетом договоренностей. Всем довольна. Спасибо.

Дякую за якісну роботу. Ви професіонал свої справи!
Сподіваюся на плідну співпрацю в майбутньому 🙂

Отличный перевод объемного литературного текста (книги) с русского на украинский.

Остались довольны сотрудничеством на 100 процентов.

Спасибо Анне за сотрудничество. Работа по переводу выполнена быстро и с учетом всех пожеланий. Спасибо!

Спасибо Анне за качественно и быстро выполненную работу!

Работа (редактура юридического текста) выполнена вдумчиво, качественно и в строк. Анна - приятная коллега, с которой будем с удовольствием взаимодействовать и в дальнейшем.

все быстро и профессионально 🙂

Чудовий редактор та фахівець своєї справи!
Анна дуже чуйний та уважний редактор, з усією віданністю підходить до виконання роботи. Швидкість та якість, це саме про неї. Анна зрозуміла, що для мене важливо, а я, в свою чергу, знайшла професіонала і дуже тактовну людину. За короткий час Анна проробила тетанічну роботу, виправила помилки, пунктуаційні помилки і шорсткості стилістики. Якщо надалі мені знадобиться допомога, то буду звертатися саме до цього редактора. Роботою задоволена на всі сто. Щиро Вам вдячна!

Всё отлично и очень быстро, спасибо

Очень быстрая и качественная работа по корректировке текста. Было очень приятно сотрудничать! Обязательно обращусь еще раз!!

Анна - отличный исполнитель с богатейшим опытом в переводе и редактуре текста.
Помимо работ в портфолио убедились лично в этом на примере своих текстов, которые было необходимо грамотно перевести.

Если и возникали какие-то вопросы с нашей стороны, то Анна давала пояснения, даже ссылки на источники с правилами, почему нужно писать так, а не иначе. Такое ощущение, что она знает абсолютно все правила на любые слова и обороты речи 🙂

В общем, сотрудничеством очень довольны и продолжим его дальше, текстов немало.

Анна, как всегда, порадовала своим профессионализмом. Еще раз убедилась в ее ответственности и порядочности. С Анной легко и приятно работать.
Спасибо.
Рекомендую и в следующий раз делема выбора корректора и редактора у вас отпадет))

Сотрудничество с Анной принесло удовлетворение в работе и общении. Порадовала быстрота ответов на сообщения, будто человек находится рядом и помогает тебе создавать произведение. Это вдохновляет. Спасибо.

Отлично, быстро, профессионально

Спасибо, как всегда быстро и качественно!

Доволен выполненной работой. Работа была выполнено в договорные сроки. Рекомендую

Спасибо огромное Анне за работу. За тщательный и скурпулезный подход к материалу. Редактирование моей книги было выполненно отлично. Большое спасибо! Буду рада дальнейшему сотрудничеству.

Анна справилась на отлично и в указанные сроки.
Все четко, понятно. С уточнениями для более качественного выполнения задачи.
Очень рекомендую исполнителя.
Только положительные комментарии) Спасибо Вам, Анна!!!

Очень быстрая и качественная работа. Было приятно сотрудничать. Рекомендую!

Aнна - чуткий, ответстветственный профессионал, всегда вслушивается в пожелания заказчика, предлагает решения, работает аккуратно, быстро. Могу рекомендовать как блестящего специалиста.

Анна выполнила работу вовремя, профессионально, работа с ней приятная, культурная, в радость. Рекомендую как прекрасного профессионала, порядочного, ответственного человека. Собираюсь сотрудничать с Анной в будущем.
Н.В.Вольмер

Отличный исполнитель, выполнила все корректно, спасибо за работу

Очень приятное, результативное соотрудничество. Анна - чуткиий, ответственный человек, профессионал своего дела. Вслушивается в пожелания и мысли заказчика, охотно предлагает свои варианты, креативно ищем общие решения. Рекомендую как надежного, ответственного профессионала, культурного человека. Начали новый проект, надеюсь на длительное плодотворное сотрудничество. Спасибо Анна!

Все более чем отлично, качественно, внимательно!

Сотрудничество заключалось в редакции книги. Анна выполнила свою работу прекрасно. Очень быстро, компетентно, с ответственным подходом к делу. Благодаря ей рукопись преобразилась и стала совершенной.

Анна, профессионал и знаток своего дела. Работать с ней легко, комфортно и результативно. К своему делу подходит с душой, а не по шаблону. Спасибо!

Нужно было откорректировать текст со сложной структурой для художественного проекта. Анна взялась, быстро поняла нестандартную логику форматирования и закончила на сутки раньше обещанного. Благодарен и рекомендую как корректора и редактора.

Сотрудничаем в третий раз 🙂 На этот раз Анна работала над текстом на русском языке. Ценю ее профессиональный опыт в редактировании и корректуре, знание стандартов оформления текста: сноски, кавычки, тире и т.п. Скорость и коммуникация тоже на высоте. Спасибо!

Співпрацюємо вже в друге. Знову повністю задоволений: якість, швидкість, комунікація - все на найвищому рівні.

Роботу з редагування виконано швидко да з урахуванням усіх нашіх побажань. Я дуже задоволений досвідом нашої співпраці. Дякую!

Все хорошо, работой довольны.

Профі своєї справи. Дуже швидко та якісно виконала роботу. Рекомендую.

Все отлично, спасибо! Рад сотрудничеству.

Все ок, спасибо, быстро и согласно ТЗ!

быстро и качественно
спасибо за работу

Касательно качества работы и профессионализма: полностью доволен теми правками, которые внёс редактор. Отличная работа с пунктуацией, грамматикой и смысловой частью произведения.
Стоимость мне показалась абсолютно уместной за такую качественную редактуру.
Связаться с Анной можно было в любое время. Была возможность и позвонить, и обсудить всё письменно. Онлайн частый, поэтому ответы, зачастую, приходили через несколько минут.
Сроками абсолютно доволен. Изначально планировал, что вся работа займёт около месяца, но удалось уложиться меньше, чем в 20 дней. Проверять нужно было свыше 500 000 знаков, поэтому считаю, что работа выполнена не только качественно, но и быстро. Рекомендую всем, кому нужно привести текст в надлежащий вид, вне зависимости от его объёмов. Никаких замечаний или упрёков у меня действительно нет.

Очень приятно работать, все пожелания учитываются)))

Роботу виконано миттєво та якісно. Дякую!

Благодаря Анне скорость реализация проекта в разы увеличилась. Качество и компетентность на высшем уровне. Спасибо за работу.