Anna G.

The editor demonstrated high professionalism and attention to detail. The edits were made delicately and with a deep understanding of the artistic task.

Clear and professional execution of work within the specified deadlines.

Professionally done work

I am very glad to meet Hanna!
A professional with a capital letter.
I recommend and will continue to work with Hanna.

Thank you once again for the good quality of work, professionalism, for carefully considering my wishes, and for being communicative. The collaboration was pleasant.
I recommend!

Thank you for the good quality of work, professionalism, for carefully considering my wishes, for being communicative, ready to answer questions, etc., for pleasant communication and the ability to find common ground with the client! I recommend!

He performed the task quickly and efficiently.

This is the third novel written by Anna. A very working, hard and experienced specialist. I will continue to work with it and recommend it to others. Thank you Anna for your collaboration.

Anna is fully satisfied with her work. Before the work was established a trusted contact, in which we and Anna discussed details, they were also taken into account in the work. Anna worked with a file in PDF format, which is not quite convenient to perform the first correction, unlike Word. But despite this, the work was done in time. According to the advice of Anna, in the future for myself I consider that for the first correction you need to send a file in the Word format. Thank you Anna for your collaboration, I want to continue it.

Qualitatively and quickly. Thank you for work.

Thank you Anna.I was very pleased to work with her.He was sensitive to the text and gave good advice.The story gets shape and the text shades.✨

Anna is beautiful in everything, working with such a man is a pleasure! I'm madly happy with the result of the translation of the book, in the future I'm going to address Anne, thank you very much

The work was done well and quickly. Despite all the directions and amendments made in the text, the specialist managed greatly)

I am very happy with Anna’s work. Everything is professional, accurate, accurate. Especially translation into Ukrainian. A huge thanks!

A real professional of your business.
I am very pleased with the work process and the result. We will continue to work together 🙂

I am very happy with the work with Anna. The rectification and translation of the book was done very quickly and well. I liked that Anna was listening to the wishes. We will continue to cooperate!

Thank you very much for your professionalism and human qualities!

This is not the first time we work together. As always, I am pleased with the results of our cooperation.

Everything is great, fast and quality!

The work is done more than well. I am so glad that I came to this specialist. I’m going to turn to that and I’m going to turn again and again. Very pleased with the results of the collaboration.

Anna is amazing! He performs his work quickly, quality, and immediately sees that he loves his work. Moreover, he is a very pleasant person in communication.

Excellent collaboration, it was pleasant to work, everything was done according to the requirements! Thank you !

It all went quickly and quality.

Thank you for the work done quickly and well, everything is great!

A wonderful editor. The work was done greatly. I’ve returned for the second time and I’m going to go back.

As usual, perfectly done work.

I got a lot of pleasure from working with this high-quality professional. The work was done as quickly and efficiently as possible. I am glad that I was addressed to this editor. I plan to go further.

Very good performance, everyone was happy. I didn’t even guess that there were so many errors in the text.

A huge thanks. Everything is done quality and in time. Here are my stories, I like it 🙂

The work is done in time, I appreciate the cooperation as quality, thank you 🙂

Work done in time, communication at the level, I recommend

Work is done in time, recommended guidelines are accepted, communication at the level, I recommend cooperation

Text was read in time, communication at the level, I recommend cooperation

Все, как всегда, на высшем уровне!

Рада сотрудничеству. Спасибо за проделанную работу.

Сотрудничаем с Анной уже не первый раз. Все на высшем уровне и в оговоренные сроки. Остались довольны корректурой и переводом с русского на украинский 🙂

Благодарю Анну за то, что нашла время, даже при такой большой нагрузке! Очень доволен работой!

Просто супер! Анна всегда отвечает, быстро и четко. Проблем не было! Спасибо!

Всё сделано отлично. Спасибо.

Анна, благодарю за работу!

Работой доволен. Все отлично! Рад, что выбрал Анну.

Все отлично, очень доволен!

Анна - мастер своего дела) очень вежливая, компетентная, все быстро выполнила, всегда была на связи и главное что качественно отредактирован научный текст. Очень рекомендую к сотрудничеству, если Вы в поиске настоящего профи

Цей проект (як премія, яка ініціативно виплачена замовником по редагуванню книги стосовно рекрутингу) просто безапеляційно підтверджує високій рівень редакторської професійності Анни.

I want to sincerely thank Anna for the wonderfully done work on editing my book in Ukrainian with a total volume of more than 500 pages in A4 format. Anna is a highly professional editor who possesses deep knowledge and a high level of responsibility. Despite looking at a rather complex text of the book with many specific definitions, terms and mathematical formulas, Anna masterfully dealt with the work in the most tight terms. In addition to the essence of professional characteristics, Anna is very welcome in communication, always listening to the demands and expectations of the customer. Having many years of experience working with various editors, I’m sure I’d count Anna to the county of the best editors of Ukraine.

Отличная работа. Все пожелания были учтены. Работа была выполнена в срок. Анна зарекомендовала себя опытным, оперативным и хорошо организованным специалистом. Всегда была на связи, что очень важно.

Well, thank you for the translation 🙂

Анна є високопрофесійним редактором.

Дуже гарна робота! Дуже відповідальне відношення к роботі. Якісно та вчасно.

It’s all very good and quickly.

Спасибо за работу все сделано оперативно. Исполнитель на всегда на связи.

Работа была выполнена в срок. Анна была внимательна к тем деталям которые было важно для меня исправить в тексте.

Все супер, быстро и качественно)

Отлично и быстро сделан перевод - рекомендую

High professionalism and valuable comments! A very positive impression from the collaboration.

Вся работа выполнена с учетом договоренностей. Всем довольна. Спасибо.

Thank you for the quality work. You are professional in your business.
I look forward to a successful collaboration in the future 🙂

Отличный перевод объемного литературного текста (книги) с русского на украинский.

We are 100% pleased with cooperation.

Thank you Anna for your collaboration. The translation work is done quickly and with respect to all wishes. Thank you !

Спасибо Анне за качественно и быстро выполненную работу!

все быстро и профессионально 🙂

A great editor and expert in your business!
Anna is a very sensitive and attentive editor, with all the skill approaches the performance of the work. Speed and quality, that’s about it. Anna understood what was important to me, and I, in turn, found a professional and very tactical person. In a short time, Anna made a tetanic work, corrected errors, pointing errors, and the shortness of stylism. If I need help in the future, I will contact this editor. I am satisfied with the work of 100 people. You are very grateful!

Всё отлично и очень быстро, спасибо

Очень быстрая и качественная работа по корректировке текста. Было очень приятно сотрудничать! Обязательно обращусь еще раз!!

Anna is an excellent artist with rich experience in translation and text editing.
In addition to the work in the portfolio, they persuaded personally in this on the example of their texts, which were needed to be well translated.

If any questions arise from our side, then Anna gave explanations, even references to sources with rules, why it should be written so and not otherwise. It’s a feeling that she knows absolutely all the rules for any word and turn of speech 🙂

In general, the cooperation is very pleased and we will continue it, the texts are a lot.

Анна, как всегда, порадовала своим профессионализмом. Еще раз убедилась в ее ответственности и порядочности. С Анной легко и приятно работать.
Спасибо.
Рекомендую и в следующий раз делема выбора корректора и редактора у вас отпадет))

Сотрудничество с Анной принесло удовлетворение в работе и общении. Порадовала быстрота ответов на сообщения, будто человек находится рядом и помогает тебе создавать произведение. Это вдохновляет. Спасибо.