Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Anastasiia Derevianko

Предложите Anastasiia работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Днепр, Украина
4 месяца 9 дней назад
Свободен для работы свободен для работы
возраст 18 лет
на сервисе 6 месяцев 16 дней
Фрилансер Anastasiia D. — Украина, Днепр. Специализация — Перевод текстов, Английский язык

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
136
Перевод текстов
1795 место из 9191
Английский язык
883 место из 4615

Уровень владения языками

English English: выше среднего

Резюме

I provide professional translation between English and Ukrainian.

My work focuses on clarity, accuracy, and natural flow.

You will get:

✔ Human translation (no AI tools)

✔ Correct terminology

✔ Fast delivery

✔ Proofreading included

✔ Friendly communication

I translate:

• Articles

• Social media posts

• Blog content

• Product descriptions

• Emails

• General texts

• Educational materials



Навыки и умения

Переводы

Работа с текстами

Портфолио


  • 1000 UAH

    Перевод текстов

    Перевод текстов
    Перевод текстов — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    У меня есть опыт работы с различными типами текстов: психологические статьи, маркетинговые материалы, технические инструкции, статьи о путешествиях и деловая переписка. Выполняю переводы с английского на украинский и с украинского на английский, сохраняя точность, стиль и интонацию оригинала.

    Психология: перевод статьи о эмоциональной регуляции; демонстрация плавности и передачи авторского стиля.

    … Маркетинг / Описание товаров: адаптация английских описаний под украинского потребителя, сохранение рекламного эффекта.

    Технические тексты: четкие и точные переводы инструкций и документации.

    Путешествия / Лайфстайл: переводы украинских материалов на английский, с адаптацией стиля и культурного контекста.

    Деловая переписка: точные переводы официальных коммуникаций, сохраняя профессиональный тон. #переводчик

Активность

  Последние ставки 3
Перевод описания вязания на спицах с русского на английский или французский
21 564 UAH
Переведите рекламный текст с украинского на русский.
6739 UAH
Редактор и исправление текстов на сайте
1296 UAH