Редактор и исправление текстов на сайте

Добрый день. Готова выполнить Ваше задание. Свободно владею английским и русским языками. Укладываюсь в указанный бюджет и срок. Присылайте детали в личные сообщения.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! Я регулярно занимаюсь корректурой и редактурой (имеется в виду более глубокая корректура — не только исправление грамматических ошибок, но и работа со стилистикой, например).

Кроме того, также мне близок контент-менеджмент — время от времени я этим активно занимаюсь. Лучше всего разбираюсь в админке WordPress (с ней был самый колоссальный опыт)).

Окончательную цену, а также сроки предлагаю обсудить в личной переписке 📨
Пишите — буду рада видеть ваше сообщение)

Готовий взятися за вашу задачу — редактура та коректура текстів латышским, русским и английским языками. Вільно володію всіма трьома мовами, працюю акуратно й завжди доводжу текст до ідеальної читабельності.

✔ перевірю стилістику кожного розділу
✔ виправлю граматику, орфографію, пунктуацію
✔ доопрацюю фрагменти, де переклад неповний або виконаний некоректно
✔ забезпечу єдність тону й чисту, професійну подачу

Обсяг невеликий — зможу зробити швидко та якісно.
Готовий приступити хоч сьогодні.
…
Напишіть деталі — запропоную точні строки й вартість. 🚀

Здравствуйте!

Готов выполнить аккуратную и быструю редактуру ваших текстов: исправить ошибки, уточнить стилистику и доработать места, где перевод выглядит неестественно. Работаю с русским, латышским и английским, но основной упор — на точность и грамотность.

Объём небольшой — выполню качественно и оперативно.

Цена указана формально (минимум платформы — 25 EUR). Фактическая стоимость работы при небольшом объеме может быть ниже — готов обсудить, чтобы было честно и удобно вам.

Буду рад сотрудничеству!

Меня зовут Вика. Я из Украины. Ищу работу письменным переводчиком текстов и Ваша вакансия меня заинтересовала. Только я не знаю латышский язык.

Здравствуйте!
Я хочу выполнить ваше задание и уверена, что смогу сделать текст для главной страницы максимально понятным, дружелюбным и естественным для англоязычных пользователей.

Добрый вечер!
Готов выполнить ваш заказ четко и качественно, учту все ваши указания и сделаю все так, как вы пожелаете.
Я выполню все в короткие сроки и буду выполнять все усердно так, чтобы вам все понравилось.
Всегда к вашим услугам!

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте!
Готов выполнить вашу задачу качественно и быстро. Владею русским, английским и латышским языками на высоком уровне, поэтому могу аккуратно отредактировать текст, исправить ошибки, проверить стилистику и доработать те фрагменты, где перевод неполный или отсутствует.

Работаю внимательно, без «механических» ошибок, всегда проверяю согласованность, терминологию и общий стиль текста.

Готов обсудить детали и приступить к работе.

Показать оригинал

Перевести

Русский и английский без латышского. Переведу, корректура, проверю. Опыт, обращайтесь

Ответственный и внимательный исполнитель. Быстро и аккуратно выполняю задания, всегда соблюдаю дедлайны. Умею работать с текстами, информацией и простыми техническими заданиями. Ориентирован на результат и удовлетворение клиента.

Показать оригинал

Перевести

Готов редактировать тексты на латышском, русском и английском языках. Проверю грамматику, стилистику и точность перевода, а также доработаю места, где текст не полностью адаптирован под нужный язык.

Работаю аккуратно, внимательно к деталям и гарантирую, что тексты будут понятными, профессиональными и готовыми к публикации.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, Алексей! С такими языковыми задачами я сталкивался, разрабатывая интернациональные SaaS-платформы. Со знанием латышского, русского и английского я быстро исправлю ошибки и улучшю стилистику. Моя подход к проектам — это внимательная проработка и обеспечение высокого стандарта качества. В технологии SaaS важно не только функциональность, но и точность подачи информации, что актуально и для вашего сайта. Готов оперативно внести правки и обсудить детали.

Добрый день!

Мы — команда копирайтеров Flashorder. Создаем качественный, уникальный контент на украинском, русском, английском и других языках.

Наши услуги:
• Тексты для сайтов, блогов, соцсетей
• SEO-оптимизация
• Рекламные тексты, описания товаров, статьи
• Адаптация контента под разные рынки
…
Работаем быстро, ответственно и с любовью к слову. Готовы к обсуждению деталей!

С уважением,
Команда Flashorder

Показать оригинал

Перевести

Буду рада помочь с редактированием ваших текстов на латышском, русском и английском. Хорошо ориентируюсь в нюансах стилистики и легко замечаю неточности перевода. Работу могу выполнить быстро и качественно — с максимальным вниманием к деталям, чтобы ваш сайт выглядел профессионально на всех трех языках. Буду рада получить от вас детали!

Показать оригинал

Перевести