Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Руслан Борис

Предложите Руслану работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Киев, Украина
5 месяцев назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 6 месяцев 8 дней
  • редактирование
  • Перевод с/на Английский
  • перекладач
  • переклад текстів
  • якісний переклад на англійську
  • англо-украинский перевод
  • Редагування та корекція текстів
Фрилансер Руслан Б. — Украина, Киев. Специализация — Перевод текстов, Английский язык

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
282
Перевод текстов 1
382 место из 9181
Английский язык
187 место из 4603

Уровень владения языками

Українська Українська: носитель
Русский Русский: носитель
English English: продвинутый

Навыки и умения

Переводы

Портфолио


  • 200 UAH

    Технический перевод (укр → англ)

    Перевод текстов
    Технический перевод (укр → англ) — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Выполнил технический перевод с украинского на английский.
    Сохранил терминологию, структуру и стиль документа.
    Прилагаю примеры "До/После", которые демонстрируют качество и точность перевода.

    … Перевод текстов — от 200 грн / 1000 знаков. Технические переводы — от 250–300 грн. Редактирование — от 150 грн.

Активность

  Последние ставки 7
Мы нанимаем технических интервьюеров, технических консультантов и инженеров решений. Персональный проект
896 829 UAH
Разработка учебной программы по английскому языку в игровом формате «Мафия»
2000 UAH
Переклади тексту
500 UAH
Перевод, верстка, вычитка инструкций по эксплуатации, подготовка к печати
5000 UAH
Мне нужен персональный native-translator (английский, США)
2000 UAH
Редактор и исправление текстов на сайте
1297 UAH
Перевод бизнес-романа с русского языка на английский.
500 UAH