Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Руслан Борис

Предложите Руслану работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Киев, Украина
5 месяцев назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 6 месяцев 8 дней
  • редактирование
  • Перевод с/на Английский
  • перекладач
  • переклад текстів
  • якісний переклад на англійську
  • англо-украинский перевод
  • Редагування та корекція текстів

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
282
Перевод текстов 1
Английский язык

Уровень владения языками

Українська Українська: носитель
Русский Русский: носитель
English English: продвинутый

Навыки и умения

Портфолио


  • 200 UAH

    Технический перевод (укр → англ)

    Перевод текстов
    Выполнил технический перевод с украинского на английский.
    Сохранил терминологию, структуру и стиль документа.
    Прилагаю примеры "До/После", которые демонстрируют качество и точность перевода.

    Перевод текстов — от 200 грн / 1000 знаков. Технические переводы — от 250–300 грн. Редактирование — от 150 грн.

Активность

  Последние ставки 7
Мы нанимаем технических интервьюеров, технических консультантов и инженеров решений. Персональный проект
896 829 UAH
Разработка учебной программы по английскому языку в игровом формате «Мафия»
2000 UAH
Переклади тексту
500 UAH
Перевод, верстка, вычитка инструкций по эксплуатации, подготовка к печати
5000 UAH
Мне нужен персональный native-translator (английский, США)
2000 UAH
Редактор и исправление текстов на сайте
1297 UAH
Перевод бизнес-романа с русского языка на английский.
500 UAH