Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancerzy

Ruslan Borys

Zaproponuj Ruslan pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Ukraina Kijów, Ukraina
5 miesięcy temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
w Serwisie 6 miesięcy 8 dni
    Freelancer Ruslan B. — Ukraina, Kijów. Specjalizacja — Tłumaczenie tekstów, Język angielski

    Ranking

    Zakończonych zleceń
    Brak danych
    Średnia ocena
    Brak danych
    Ranking
    282
    Tłumaczenie tekstów
    377 miejsce z 9187
    Język angielski
    187 miejsce z 4606

    Poziom znajomości języków obcych

    Українська Українська: native
    Русский Русский: native
    English English: zaawansowany

    Umiejętności i kwalifikacje

    Tłumaczenia

    Portfolio


    • 16 PLN

      Tłumaczenie techniczne (ukr → ang)

      Tłumaczenie tekstów
      Tłumaczenie techniczne (ukr → ang) — przykładowe portfolio freelancera w kategorii Tłumaczenie tekstów
      Wykonałem tłumaczenie techniczne z ukraińskiego na angielski. Zachowałem terminologię, strukturę i styl dokumentu. Dodaję przykłady "Przed/Po", które demonstrują jakość i dokładność tłumaczenia.

      Tłumaczenie tekstów — od 200 zł / 1000 znaków. Tłumaczenia techniczne — od 250–300 zł. Redakcja — od 150 zł.

    Aktywność

      Ostatnie oferty 7
    Zatrudniamy Techników Rozmów Kwalifikacyjnych, Konsultantów Technicznych i Inżynierów Rozwiązań. Indywidualne zlecenie
    73 225 PLN
    Opracowanie programu nauczania języka angielskiego w formacie gry „Mafia”
    163 PLN
    Tłumaczenie tekstu
    41 PLN
    Tłumaczenie, skład, korekta instrukcji obsługi, przygotowanie do druku
    408 PLN
    Potrzebuję osobistego tłumacza native (angielski, USA)
    163 PLN
    Redaktor i korekta tekstów na stronie
    106 PLN
    Tłumaczenie powieści biznesowej z języka rosyjskiego na angielski.
    41 PLN