Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Евгений Калинин

Sleeping face
Евгений давно не был на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 4639 фрилансеров в категории Английский язык, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Киев, Украина
3 года назад
Свободен для работы свободен для работы
1 Сейф завершен
5 лет назад
1 заказчик
на сервисе 6 лет
Фрилансер Евгений К. — Украина, Киев. Специализация — Английский язык, Перевод текстов

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
124

Резюме

Перекладач. Мовні пари - rus-eng, eng-rus; ukr-eng, eng-ukr; ukr-rus, rus-ukr.  Адаптую синопсиси, сценарні заявки, комікси, презентації, сценарії художніх та документальних фільмів і т. д. Маю чудовий досвід співпраці з компанією Maximus-media (м. Київ), видавництвом ПЕТ (м. Харків), участь в якості прекладача у конкурсі PITCH UA 3.  Завжди відкритий до взаємовигідної співпраці!

Навыки и умения

Переводы

Работа с текстами

Портфолио


  • Емоційні казки

    Перевод текстов
    Емоційні казки — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Переклад дитячих казок на українську мову

  • Комикс "Война на Марсе"

    Перевод текстов
    Комикс
    Переклад та адаптація з англійської мови коміксу "Війна на Марсі"

  • PITCH UA 3 (2021)

    Перевод текстов
    PITCH UA 3 (2021) — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Переклад на англійську мову заявки на пітчинг кінопроектів

Отзывы и комплименты о выполненных проектах 1

14 марта 2021 255 UAH
Перевод комикса на русский

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отзывчивый, коммуникабельный, серьезно относится к работе.
Проект выполнил в срок, внес нужные правки, творчески подошел к некоторым деталям перевода.

Профиль удален | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Активность

  Последние ставки 10
Перевести одну страницу из украинского на английский
200 UAH
Перевести презентацию с русского на английский язык
200 UAH
Перевести Презентацию с Англ на Рус
300 UAH
Тестове завдання - переклад з англійської відео контенту з YouTube
250 UAH
Перевод анкет с русского на украинский
200 UAH
Набор английских субтитров на видео интервью
200 UAH
Перевод сайта с русского на украинский
5000 UAH
Перевод художественного произведения
200 UAH
Сделать перевод текста с рус на укр
200 UAH
Перевод договора с украинского на русский
1200 UAH