Oleksandra Sabov
Предложите Oleksandra работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.
Личное сообщение
Предложить работу
Украина
5 месяцев 18 дней назад
свободен для работы
возраст 18 лет
на сервисе 5 месяцев 20 дней
Рейтинг
Успешных проектов
Средняя оценка
Уровень владения языками
Українська: носитель
Русский: носитель
Magyar: носитель
English: продвинутый
Навыки и умения
Портфолио
-
200 UAH Ночное город
Перевод текстов
Выполнен художественный перевод атмосферного текста с украинского языка на русский. Сохранена образность, настроение и стилистическая целостность оригинала. Текст передает ритм ночного города и подходит для публикаций, блогов и творческих проектов.
-
200 UAH Перевод текста о питании и здоровом образе жизни
Перевод текстов
Выполнен качественный перевод информационного текста с английского языка на украинский. Сохранено содержание, стиль и логику изложения оригинала, перевод адаптирован под украинские языковые нормы без буквальной кальки. Текст подходит для блогов, сайтов и материалов на тему питания и здорового образа жизни.
-
200 UAH Художественный перевод мотивационного текста
Перевод текстов
Профессиональный перевод мотивационного текста с русского на украинский язык с адаптацией под целевую аудиторию. Обеспечена стилистическая целостность, грамотность и легкость восприятия текста.
Активность
| Последние ставки 4 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевод текста автомобильной тематики
1000 UAH
|
|||||
|
Перевод текста с английского на русский (SEO, ~15 000 знаков)
1000 UAH
|
|||||
|
Работа с текстом – переводы
1220 UAH
|
|||||
|
Написания Seo текстов для англоязычного проекта
12 197 UAH
|
