Oleksandra Sabov

Запропонуйте Oleksandra роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна

5 місяців 18 днів тому

вільний для роботи

вік 18 років

на сервісі 5 місяців 20 днів

Рейтинг

Успішних проєктів

Середня оцінка

Рейтинг

Переклад текстів

1902 місце з 9225

Рівень володіння мовами

Резюме

Виконую художній та звичайний переклад текстів.

Працюю швидко та відповідально.

Можливі невеликі термінові замовлення🌷

Навички та вміння

Переклади

200 UAH
Нічне місто

Переклад текстів

Виконано художній переклад атмосферного тексту з української мови на російську. Збережено образність, настрій і стилістичну цілісність оригіналу. Текст передає ритм нічного міста та підходить для публікацій, блогів і творчих проєктів.
200 UAH
Переклад тексту про харчування та здоровий спосіб життя

Переклад текстів

Виконано якісний переклад інформаційного тексту з англійської мови на українську.
Збережено зміст, стиль і логіку викладу оригіналу, переклад адаптовано під українські мовні норми без буквальної кальки. Текст підходить для блогів, сайтів і матеріалів на тему харчування та здорового способу життя.
200 UAH
Художній переклад мотиваційного тексту

Переклад текстів

Професійний переклад мотиваційного тексту з російської на українську мову з адаптацією під цільову аудиторію. Забезпечено стилістичну цілісність, грамотність та легкість сприйняття тексту.

Активність

Останні ставки 4	Бюджет	Додано	Терміни
Перевод текста автомобильной тематики 1000 UAH	1000 UAH	груд 2025	1 день
Переклад тексту з англійської на російську (SEO, ~15 000 знаків) 1000 UAH	1000 UAH	груд 2025	1 день
Робота з текстом – переклади 1220 UAH	1220 UAH	груд 2025	1 день
Написання SEO текстів для англомовного проекту 12 197 UAH	12 197 UAH	груд 2025	1 день