Бюджет: 200 PLN Термін: 3 дні
Маю практичний досвід перекладу та коректури текстів з урахуванням стилістики, граматики та адаптації під цільову аудиторію. У межах цього завдання беру в роботу переклади англійською, українською та російською мовами.
Можу забезпечити:
коректний переклад із збереженням змісту та тону оригіналу;
стилістичну та граматичну вичитку текстів;
адаптацію матеріалів до контексту та специфіки аудиторії;
коректуру готових перекладів для досягнення високої якості фінального результату.
Працюю уважно до деталей, дотримуюсь термінів, за потреби — погоджую термінологію та стиль перед фіналізацією.
Вартість: договірна (залежить від обсягу та складності тексту).
Готова розпочати після уточнення обсягу та тематики матеріалів.
