The task involves translating texts between different languages: English, Polish, Russian, Ukrainian, Czech, and Slovak. As part of the assignment, it is necessary to ensure linguistic, stylistic, and grammatical correctness of the translations and to adapt the text to the context and specifics of the audience. The assignment also includes proofreading completed translations to ensure high quality of the final material.
-
3 days54 USD
286 3 days54 USDI have practical experience in translation and proofreading of texts, taking into account style, grammar, and adaptation for the target audience. Within this task, I take on translations in English, Ukrainian, and Russian languages.
I can provide:
accurate translation while preserving the content and tone of the original;
stylistic and grammatical proofreading of texts;
adaptation of materials to the context and specifics of the audience;
proofreading of completed translations to achieve high quality of the final result.
I work carefully with attention to detail, adhere to deadlines, and if necessary, agree on terminology and style before finalization.
…
Cost: negotiable (depends on the volume and complexity of the text).
I am ready to start after clarifying the volume and topic of the materials.
-
3 days27 USD
97 3 days27 USDI can undertake translations between Polish and English, as listed in the offer.
-
1 day27 USD
148 1 day27 USDGood day, if I will be doing the work, then you can have no doubts about the quality.
-
2 days136 USD
223 2 days136 USDHello! I will gladly help you with the translation. English Ukrainian/Russian. Quality, speed, and accuracy are guaranteed.
-
1 day27 USD
135 1 day27 USDGood day!
I have experience in translating texts from/to Ukrainian and Russian languages, I pay close attention to style and grammar. I work responsibly and adhere to deadlines. I am ready to complete a test task. I would be happy to collaborate!
-
5 days22 USD
120 5 days22 USDGood day! I am new to this business! I promise that I will complete the work on time and it will be in perfect condition)))
-
1 day41 USD
95 1 day41 USDGood day.
I am proficient in English, Russian, and Ukrainian languages.
I have over 10 years of experience in translation.
I will complete the task within the established deadlines without any problems.
-
1 day20 USD
145 1 day20 USDGood morning!
I understand that I am a new person in this matter, but I will try to do everything in perfect condition.
-
2 days54 USD
106 2 days54 USDGood day!
I am ready to help with the text in Ukrainian.
I can start today.
-
1 day136 USD
306 1 day136 USDHello, I’m a multilingual translator working with English, Ukrainian, Russian, Polish, Czech, and related Slavic languages. I ensure accurate, stylistically natural translations and high-quality proofreading adapted to the target audience. Available for short-term and ongoing projects.
-
3 days27 USD
149 3 days27 USDGood day, I will translate the texts qualitatively just as you described.
-
1 day20 USD
490 1 0 1 day20 USDGood morning!
Thank you for your advertisement.
I specialize in professional translations in the following language pairs:
English → Russian/Ukrainian
Polish → Russian/Ukrainian
I work with literary and technical texts, ensuring linguistic, stylistic, and substantive correctness. If necessary, I adapt the content to the context and audience, as well as perform editing and proofreading of finished materials.
… I guarantee high quality, accuracy, and timeliness. I would be happy to collaborate!
-
1 day20 USD
229 1 0 1 day20 USDGood day!
I am ready to perform high-quality translation and proofreading of texts between English, Polish, Ukrainian, and Russian. I know Polish at a fluent level, English and Ukrainian are my native languages. I can also handle Czech and Slovak without problems, adhering to style, accuracy, and natural sound.
I ensure correctness, adaptation for the audience, and verification of the finished translation.
The price and speed of execution depend on the volume.
I will be happy to collaborate!
-
1 day41 USD
268 1 day41 USDHello, I can easily translate, I know Polish and English, there will be no problems with other languages either, I am ready to take on the task and complete it quickly.
-
10 days20 USD
203 10 days20 USDMy name is Vika. I am looking for a job as a written translator of texts. Fiction, religion, novels, detective stories, psychology. I work with PDF.
-
2 days20 USD
1658 24 0 2 days20 USDI can complete this task. I work with English, Russian, and Ukrainian languages. I ensure the accuracy of the translation, adherence to style and grammar, as well as adaptation of the text to the context and specifics of the target audience. I also carry out proofreading of already completed translations to guarantee high quality of the final material.
-
2 days20 USD
253 5 0 2 days20 USDHello! I am interested in your project. I have a professional philological education and significant work experience. I would be happy to discuss all the details privately.
-
1 day20 USD
150 1 day20 USDGood evening, if it is still relevant, I would not mind cooperating with you. Is this a one-time task or on an ongoing basis?
-
5 days20 USD
194 5 days20 USDGood day. I am ready to complete your task. If you wish, I can also perform a test task if necessary. I am well-versed in Ukrainian, Russian, English, and German languages. I will adhere to the specified budget and deadline. Please send the details in private.
-
1 day27 USD
198 1 day27 USDGood day! I am ready to take on the translation, I have experience in this type of translation.
-
1 day20 USD
250 1 0 1 day20 USDReady to work, learn quickly, responsibly complete tasks. Waiting..
-
2 days20 USD
758 7 0 2 days20 USDI invite you to collaborate!
I am a native speaker of the Ukrainian language, a master's degree holder in Polish philology. I have over 18 years of experience in translating texts on various topics, including legal and law-related texts, marketing, business, medical, and others.
Languages: Ukrainian, Polish, Russian.
More about me and my portfolio can be found on my profile.
-
1 day20 USD
862 11 0 1 day20 USDGood day!
I am ready to complete your task of translating texts between English, Polish, Russian, Ukrainian, Czech, and Slovak languages. I have experience in multilingual translations and can ensure stylistic, grammatical, and contextual accuracy.
I also engage in proofreading completed translations to guarantee high quality of the final material.
I would be happy to discuss the details and scope of work.
-
2 days20 USD
169 2 days20 USDHello. I am ready to take on your project right now! Responsible, fast, goal-oriented!
-
2 days20 USD
136 2 days20 USDI will be happy to engage in the translation of the text, especially into Polish!
-
Witam!
Chciałabym spróbować współpracy z Państwem przy tłumaczeniu z języka polskiego na ukraiński i rosyjski. Wykonuję tłumaczenia dokładnie, poprawnie i w ustalonym terminie. Będę wdzięczna za współpracę i mogę rozpocząć od razu po otrzymaniu szczegółów.
-
Dzień dobry!
Chętnie wykonam to zlecenie. Oferuję szybkie wykonanie, jasną komunikację i przystępną cenę.
Mogę zacząć od razu. Pozdrawiam, Alina
-
Перекладаю тексти із англійської, німецької та української мов. Працюю з PDF.
-
Доброго вечора хотів би з вами співпрацювати я початківець у цьому але би міг хотів би почати навіть на постійній основі
-
Current freelance projects in the category English
Checking the AI translation from Ukrainian to EnglishVerification of AI translation from Ukrainian to English for a website that provides event and wedding organization services. I expect candidates to provide an estimate of time and budget. The translation verification is required for 124,200 characters. English ∙ 1 day 12 hours back ∙ 44 proposals |
Unlock on AmazonI'm looking for a manager who can help with the issues that Amazon support wants from me. I'm trying to register a private account in the USA, I struggled for a long time to get verified, after which I received emails to confirm the trademark and sent photos of the products with… English ∙ 5 days 4 hours back ∙ 5 proposals |
Creation of a PowerPoint presentation |
I am looking for a translator with strong conversational English.
22 USD
Looking for a translator with strong conversational English to translate a 15-minute video We will provide a brief technical assignment English, Project Management ∙ 10 days 12 hours back ∙ 12 proposals |
I am looking for a translator with high conversational English.
13 USD
Looking for a translator with strong conversational English and a presentable appearance to translate a 15-minute video. English ∙ 11 days 2 hours back ∙ 3 proposals |
Czestochowa